Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the black and white bears living in the mountains in china and tibet are called 'pandas'.
la nigra-blankaj ursoj vivantaj en la ĉinujaj kaj tibetaj montaroj nomiĝas "pandoj".
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and it came to pass after a while, that the brook dried up, because there had been no rain in the land.
post kelka tempo la torento elsekigxis, cxar ne estis pluvo en la lando.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
taking inspiration from american singer pharrell williams' "happy" video, a group of university students in kyoto, japan are reaching out to the youth in china and korea with a message of peace and friendship, something that the governments of the three nations have been struggling to achieve.
inspirite de la muzika filmeto "happy" de usona kantisto pharrell williams, grupo de universitataj studentoj en kioto, japanio, nun etendas la manon al junuloj en Ĉinio kaj koreio kun mesaĝo pri paco kaj amikeco, por kiuj la registaroj de la tri landoj longe baraktas.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.