Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
animation
animacio
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
& animation
& animaĵoj
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no animation
neniu animacio
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
animation speed
vigligorapideco
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
animation & cartoons
animacioj & desegnofilmoj
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& animation smoothness:
name of translators
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
desktop cube animation
movbildo de labortabla kubocomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
& animation on startup
& ÅanÄu kartojn...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
plasma animation engine
viviga motoro de plasmacomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the duration of the animation
la daŭro de la animacio
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
whether the animation should loop
Ĉu la animacio iteraciu?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sliding animation for plasma popups
glitantaj animacioj por plasma ŝprucfenestroname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
duration of the animation, in milliseconds
daŭro de la animacio, per milisekundoj
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
3d modeling, animation, rendering and post-production
3d-modelado, animacio, renderado kaj postproduktado
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the number of frames of the open/ retract animation.
@ label
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
disable: do not use any combo box effects. animate: do some animation.
malebligi: ne uzi efekton en redakteblaj falmenuoj. animacii: ruluma efekto.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this film, which uses animation cells from the 1950s to 1980, has undergone photochemical and digital restoration between january 2001 and july 2003
Ĉi tiun filmon kun bildoj el la 1950-80aj jaroj, oni renovigis per ĥemiaj kaj komputikaj rimedoj. inter januaro 2001 kaj julio 2003.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disable: do not use any tooltip effects. animate: do some animation. fade: fade in tooltips using alpha-blending.
malebligi: ne uzi efekton en ŝpruchelpiloj. animacii: moviĝanta efekto. maldissolvi: maldissolvi ŝpruchelpilojn per alfa- transiro.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
animations
animacioj
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :