Vous avez cherché: application to tribunal for new tenancy (Anglais - Espéranto)

application to view dictionaries
aplikaĵo por montri vortarojn

what terminal application to use
kiun terminalaplikaĵon uzi

the name of the application to quit
la nomo de aplikaĵo kiun vi volas ĉesigi

application to get and manage software
aplikaĵo por akiri kaj mastrumi programarojn

kde application to run kross scripts.
kde- aplikaĵo kiu rulas kross- skriptojn.

he sent in his application to the office.
li sendis sian aplikaĵon al la oficejo.

forces the application to run as qws server
faras, ke la aplikaĵo lanĉos qws- servilon

the external application to actually burn the medium
la ekstera programo por efektive enskribi la ujon

check for new episodes
kontroli por novaj epizodoj

dock any application to the notification area/system tray.
dokigi ĉiujn aplikaĵojn en la atentigareo/sistempleto.

play a sound for new conversations
ludi sonon pro novaj babiloj

as part of my application to art school, here is my portfolio.
kiel parto de mia aspiro jen estas mia verkarkolekto.

is this the train for new york?
Ĉu ĉi tiu trajno iros al novjorko?

default for new files in this folder
la defaŭlto por novaj dosieroj en ĉi tiu dosierujo

application to his studies brought him excellent results in the final examination.
diligenteco en liaj studoj alportis al li bonegajn rezultojn en la fina ekzameno.

causes the application to install a private color map on an 8-bit display
faras, ke la aplikaĵo instalas propran koloraron ĉe 8- bita ekrano

an application to save tracks from an audio cd as wav, mp3, ogg, flac, and/or wavpack
aplikaĵo por konservi trakojn el kd kiel wav, mp3, ogg, flac kaj/aŭ wavpack

that reporter has a nose for news.
tiu raportisto havas nazon, kiu flaras novaĵojn.

applications to be excluded from sessions:
aplikaĵojn kiujn vi volas ekskluzivi de seancoj:

everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law.
Ĉiu rajtas ricevi de la kompetentaj naciaj tribunaloj efikan riparon pro agoj, kiuj kontraŭas la fundamentajn rajtojn, kiujn li havas laŭ la konstitucio aŭ la leĝoj.