Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
date and time
elektu lokon
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
end date and time
@ title: column, calendar event type
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
select date and time
elekti daton kaj horon
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
date and time: %1
dato kaj tempo:% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
date and time control module
kontrol- modulo de dato kaj temponame
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
could not determine date and time
ne eblis determini la daton kaj horon
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
set date and time & automatically:
meti daton kaj tempon & aŭtomate:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
next scheduled date and time of the alarm
@ info: whatsthis
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
reschedule the alarm to the specified date and time.
@ info: whatsthis
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
center the gantt chart on the event start date and time
@ info: whatsthis
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the currentdatetime() function returns the current date and time.
la funkcio currentdatetime () redonas la nunan daton kaj tempon.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the date and time until the certificate cache entry should expire.
la dato kaj tempo ĝis kiam la loke konservita atestilo malvalidiĝu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
columns date and amount not found. set import parameters in settings.
an information message
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sets options related to the date and time of the event or to-do.
@ label event start time
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the eomonth functions returns the last day in the month specified by a date and the number of months from that date.
la funkcio seconds () redonas la sekundojn de tempoesprimo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the edate functions returns the date that is specified by a given date and a number of months before or after that date.
la funkcio seconds () redonas la sekundojn de tempoesprimo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the yearfrac() function returns the number of full days between start date and end date according to the basis.
la funkcio rand () donas pseŭdoarbitran nombron inter 0 kaj 1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
click this button to move the event to a date and time when all the attendees have time available in their free/ busy lists.
@ action: button reload freebusy data
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the now() function returns the current date and time. it is identical with currentdatetime and provided for compatibility with other applications.
la funcio now () redonas la aktualan daton kaj tempon. Ĝi egalas al currentdatetime kaj ĝi estas donata por kongrueco al aliaj aplikaĵoj.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
select the time zone which kalarm should use as its default for displaying and entering dates and times.
@ label: listbox
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
