Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
properties for %1
ecoj de% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
properties for layer
pentru
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
remember view properties for each folder
memori la rigardecojn por ĉiu dosierujo@ option: radio
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
for the taps.
por la kranoj.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the ear?
Ĉu por la orelo?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
run for the lake!
kuru en la lagon!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- for the plans.
- por planoj.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the fun of it!
por distriĝi!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a surprise for the king...
ne.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a date for the weekend?
randevuon por semajnfino?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- for the radish spirit.
por mastro kasuga luksa sulfa rimedo
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whats next for the campaign?
kaj nun, kio okazos pri la kampanjo?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- need water for the battery?
- Ĉu akvon por baterio?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-you'll die for the offense.
- vi mortos pro la ofendo!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-it's not for the finger!
- tion oni ne uzas por la fingro!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enable playback control (for the whole cd)
ebligi la legkontrolon (por la tuta kd)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
note that you can also select the properties option from the context menu of the elements in the tree view. this allows you to also edit the properties for the diagrams, like setting whether the grid should be shown or not.
rimarku ke vi ankaŭ povas selekti la trajtodialogon ekde la kuntekstmenuo de la elementoj en la arboperspektivo. Ĉi tiu permesas al vi ankaŭ redakti la trajtojn por la diagramoj, kiel ekz. elekto ĉu la krado devus esti montrita, aŭ ĉu ne.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
for the act of scribbling on other people’s properties, an offender can be arrested under minor criminal offense act, or for vandalism.
pro la ago de skribaĉado sur posedaĵo de alia homo, la aginto povas esti arestita laŭ la leĝo pri deliktoj, aŭ pro la ago de detruado.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
birth control was still illegal in canada in 1967; condoms were sold only for the prevention of disease.
kontraŭkoncipaj rimedoj estis ankoraŭ kontraŭleĝa en kanado en 1967; kondomoj estis nur vendataj por evito de malsano.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :