Vous avez cherché: but i thought you ' d understand (Anglais - Espéranto)

i thought i told you...
mi pensis ke mi jam dirintis al vi...

i thought you knew, sir.
mi pensis ke vi sciis, sinjoro.

i thought you couldn't.
- mi pensis, ke vi ne povis.

- i thought you said 20%.
-mi kredas ke vi diris 20%.

- i thought you had something.
-mi pensis ke vi havus ion.

but i understand you quite well.
sed mi ja tre bone komprenas vin.

but i can't understand them very well.
sed mi ne povas tro bone kompreni ilin.

i thought you had come on business.
mi pensis, ke vi venis por laboro.

- sorry, but i don't understand you.
- pardonon, mi ne komprenas!

thought you disappeared?
ke vi malaperis.

and i thought you could smoke here.
kaj mi pensis, ke vi povos fumi ĉi tie.

i thought you were raised in l.a.
mi kredis, ke vi estis edukita en los-anĝeleso.

i thought you knew how to climb trees.
mi aŭdis, ke vi scias grimpi arbojn.

i came because i thought you might be here.
mi venis, ĉar mi pensis, ke vi eble estas ĉi tie.

'i thought you did,' said the mouse. '--i proceed.
"mi kredis ke jes," diris la muso. "sed mi daŭrigu.

i thought you said we could go anywhere we wanted.
Ĉu vi ne diris, ke ni povas iri, kien ajn ni deziras?

i thought you might have decided to start without me.
mi kredis, ke vi povintus decidi ekiri sen mi.

i thought you might get cold, so i brought a jacket.
mi opiniis, ke vi povus malvarmiĝi, mi do alportis jakon.

i wanted to phone you, but i thought you wouldn't get it so i didn't phone you in the end.
mi volis telefoni vin, sed mi pensis ke vi ne povus respondi, do fine mi ne telefonis vin.

"i thought you said tom lost his job." "maybe i was wrong."
"mi kredis, ke vi diris, ke tom perdis sian postenon." — "eble mi eraris."