Vous avez cherché: but that ' ll hurt a lot ! (Anglais - Espéranto)

that's a lot!
tio estas multo!

does it hurt a lot?
Ĉu ege doloras?

i'll study a lot.
mi lernos multe.

he wants that a lot.
li tre deziras tion.

- a lot.
- tre multe.

- yes, a lot!
- jes, tre!

but that last one!
kaj ĉi tiu, ĉi tiu!

but that's impossible!
sed ĉi tiu ne eblas!

he eats a lot.
li multe manĝas.

but that ain't all, come take a looksee.
tamen ne estas nur tio, mia frato. alproksimiĝu, por vidi.

- but that son of...
- estis kulpo de...

pure formality, but that prepare a report.
estas pura formalaĵo, tamen preparu ian raporton.

he talks a lot.
li multe parolas.

a lot's changed here.
multo ŝanĝiĝis ĉi tie.

you've picked a lot?
Ĉu multe?

a lot of fish perished.
multaj fiŝoj mortis.

-i don't know, a lot.
-mi ne scias, multaj.

but that man is in my home.
sed, atentu. tiu homo estas en mia domo.

- but that should have killed it. - he's a god.
guns ne povas damagxi lin...

but that doesn't mean i give up.
sed tio ne signifas, ke mi cedas.