Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
enter the length of the tic lines
enmetu la longon de la skaleraj linioj.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
enter the length of time to repeat the alarm
@ info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
what is the length of this piece of cloth?
kiom longa estas tiu ŝtofopeco?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this bridge is two times the length of that bridge.
tiu ĉi havas la duoblan longon de tiu ponto.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the len() function returns the length of the string.
la funkcio len () redonas la longecon de signoĉeno.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this setting allows you to set the length of time kanagram's hint bubble is shown.
tiu parametro permesas al vi agordi kiel longe la indika globeto de kanagram montriĝas.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the length of one side of a triangle is always less than the sum of the lengths of the other two.
la longeco de unu latero de triangulo ĉiam estas malpli ol la sumo de la longeco de la aliaj du.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the length of time, in milliseconds, to delay between taking each photo in a burst sequence of photos.
daŭro da tempo, en milisekundoj, por atendi inter ĉiu foto dum seriokapto.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enter the length of time (in hours and minutes) after the current time to schedule the alarm.
@ info/ plain
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the length of the server certificate, or the depth of the server certificate chain, exceed the limits imposed by the cryptography library
la longeco de la atestilo de la servilo, aŭ la profundeco de la ĉeno de la atestilo, superas la limojn faratajn de la kriptografia biblioteko
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the length of one curtain was thirty cubits, and four cubits was the breadth of one curtain: the eleven curtains were of one size.
la longo de cxiu tapisxo estis tridek ulnoj, kaj kvar ulnoj estis la largxo de cxiu tapisxo; unu mezuro estis por la dek unu tapisxoj.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the length of one curtain was twenty and eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits: the curtains were all of one size.
la longo de cxiu tapisxo estis dudek ok ulnoj, kaj la largxo de cxiu tapisxo estis kvar ulnoj; unu mezuro estis por cxiuj tapisxoj.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the length of the chambers that were in the utter court was fifty cubits: and, lo, before the temple were an hundred cubits.
cxar la longo de la cxambroj, turnitaj al la ekstera korto, estis kvindek ulnoj, tial la spaco antaux la templo estis cent ulnoj.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and he made ten bases of brass; four cubits was the length of one base, and four cubits the breadth thereof, and three cubits the height of it.
kaj li faris dek kuprajn bazajxojn; cxiu bazajxo havis la longon de kvar ulnoj, la largxon de kvar ulnoj, kaj la alton de tri ulnoj.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the length of the court shall be an hundred cubits, and the breadth fifty every where, and the height five cubits of fine twined linen, and their sockets of brass.
la longo de la korto estu cent ulnoj, la largxo cxie kvindek, kaj la alto kvin ulnoj; cxio estu farita el tordita bisino, kaj la bazoj estu el kupro.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the length of time, in milliseconds, to delay between taking each photo in a burst sequence of photos. if the burst delay is less than the countdown duration, the countdown duration will be used instead.
daŭro da tempo, en milisekundoj, por atendi inter ĉiu foto dum seriokapto. se la tempo inter la kaptoj estas malpli ol la daŭro de ĝisnombrado, la daŭro de ĝisnombrado estos uzita.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the porch that was in the front of the house, the length of it was according to the breadth of the house, twenty cubits, and the height was an hundred and twenty: and he overlaid it within with pure gold.
la portiko lauxlonge de la domo havis simile al la largxo de la domo dudek ulnojn; la alto estis cent dudek. kaj li tegis gxin interne per pura oro.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and he measured the length of the building over against the separate place which was behind it, and the galleries thereof on the one side and on the other side, an hundred cubits, with the inner temple, and the porches of the court;
kaj li mezuris la longon de la konstruajxo kontraux la placo, kiu estis malantauxe, kun gxiaj flankaj partoj ambauxflanke, cent ulnojn; ankaux la internan templon kaj la portikojn de la korto.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits; and he brought me by the steps whereby they went up to it: and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side.
la longo de la portiko estis dudek ulnoj, kaj la largxo dek unu ulnoj, kaj gxi havis sxtupojn por supreniri; kaj la kolonoj havis bazajxojn, unu cxe unu flanko kaj unu cxe la alia flanko.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the right() function returns a substring that contains the'length 'rightmost characters of the string. the whole string is returned if'length' exceeds the length of the string.
la funkcio right () redonas la dekstran parton parton de signovico kun donita longeco. se la donita longeco estas pli granda ol la longeco de la donita signoĉeno, ĝi redoniĝas entute.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :