Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
there is no installed viewer capable of displaying the folder.
ne enhavas vidigilon kapabla vidigi ĉi dosierujon.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she is capable of anything.
Ŝi estas kapabla al ĉio.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i know what tom is capable of.
mi scias, por kio tom kapablas.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he is capable of teaching spanish.
li kapablas instrui la hispanan.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i know what they're capable of.
mi scias, je kio ili estas kapablaj.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i know what tom and mary are capable of.
mi scias, je kio tom kaj mary estas kapablaj.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this elevator is capable of carrying ten persons.
Ĉi tiu lifto kapablas porti dek homojn.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he is capable of running a mile in four minutes.
li kapablas trakuri mejlon en kvar minutoj.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the little girl is not capable of riding a bicycle.
la knabineto ne kapablas bicikladi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he is capable of keeping a secret when he wants to.
li kapablas teni sekreton ĉe si mem, se li volas.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he is not capable of buying a car and certainly not a house.
li ne kapablas aĉeti aŭtomobilon kaj tute ne domon.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
computers are capable of doing very complicated work in a split second.
komputiloj kapablas efektivigi tre komplikan laboron en ono de sekundo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the invention of the nuclear bomb means that we are capable of destroying ourselves.
la invento de la atombombo signifas, ke ni kapablas detrui nin mem.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if my parents discover that you came over, they are capable of doing something crazy.
miaj gepatroj estos kapablaj fari frenezaĵon, se ili malkovros, ke vi venis por viziteto.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"i am of flesh and blood like you" are they capable of christian feeling?
Ĉu ili kapablas je kristanaj sentoj?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
an increasingly greater part of the population is not capable of fully utilizing the power of expression of the german language.
Ĉiam kreskanta parto de la loĝantaro ne kapablas plene uzi la esprimpotencon de la germana lingvo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent.
Ĉiu estas kapabla lerni fremdan lingvon, sed la tuta afero estas multe pli facila por homoj kun talento.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm calling from the planet perdide. northern hemisphere... 73rdquadrant, 16hours50, universal time.
mi vokas de la planedo perdido, norda hemisfero, 73a distrikto, 16a horo 50 universaltempe.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm calling from the planet perdide. northern hemisphere, 73rd quadrant, 16 hours 50, universal time.
mi vokas de la planedo perdido, norda hemisfero, 73a distrikto, 16a horo 50 minutoj universaltempe.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
science had focused itself upon the creation of means of mass destruction, each of which, by itself, was already capable of eliminating all life on the planet.
la scienco koncentriĝis pri inventado de manieroj de amasa buĉado, ĉiu el kiuj eĉ sola kapablis forigi la vivon de la planedo. punkto.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :