Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you see any customers?
- Ĉu vi vidas klientojn do?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quit telling lies to our customers.
vi ne devus mensogi pri via aĝo.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- i know. our customers will love it.
-frue modos tie ĉi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
customers stopped coming to our shop.
klientoj ĉesis veni al nia butiko.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my parents are your customers, not me.
miaj gepatroj estas la klientoj, ne mi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have more customers than we can count.
ni havas pli da klientoj ol ni povas nombri.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i don't think he has any customers
laŭ mi venas ĉi tien neniu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dissatisfied customers are voting with their feet.
malkontentaj klientoj balotas per piedoj.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there were not more than ten customers in the shop.
estis malpli ol dek klientoj en la vendejo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we had no customers, so we shut the shop early.
ni ne havis klientojn, do ni fermis la vendejon frue.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rin, sen, you've got some customers on the way.
rin, sen, la unuaj klientoj alvenos
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as for dogs, customers may not bring them into this store.
rilate al la hundoj, la klientoj ne rajtas venigi ilin en la vendejon.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when do you want me to send these invitations to our customers?
kiam mi sendu ĉi tiujn invitilojn al niaj klientoj?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all materials must be produced trilingually to meet the needs of our customers.
Ĉiuj tekstoj devas esti produktitaj trilingve, por kontentigi la bezonojn de niaj klientoj.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the people at this store are very friendly, and get very many customers as a result.
la dungitoj en tiu magazeno estas tre afablaj, kaj havas tre multajn klientojn pro tio.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is not some cheap izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.
Ĉi tio ne estas ia malmultekosta drinkejo, ni do ne akceptas, ke klientoj laŭte kantas.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers.
la nova programaro de tektronix perfekte respondas al la bezonoj de klientoj uzantaj logikanaliziloj.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at this time of day, most customers are adults here to exercise, there aren't that many kids.
je tiu horo de la tago la plej multaj klientoj estas plenkreskuloj venintaj ĉi tien por ekzerciĝi, ne estas tiom da infanoj.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the girl hired by the shop to attract customers is quite cute and every time i go there i end up buying a lot of things.
la junulino dungita de la vendejo por allogi klientojn estas tre gracia, kaj ĉiufoje, kiam mi iras tien, mi fine aĉetas plurajn aĵojn.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
working part-time at a supermarket, i found that some customers were polite whereas others weren't.
laborante en duontempa posteno en supermarkto, mi trovis ke kelkaj klientoj kondutis afable, dum aliaj - ne.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :