Vous avez cherché: defining and running of antivirus tests (Anglais - Espéranto)

status: loaded and running.
stato: Ŝargiĝis kaj ruliĝas.

this plugin allows running of scripts.
name

drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.
trinku akvon el via cisterno, kaj fluantan el via puto.

change which cpu scheduler is to schedule the running of a given process
name

this plugin allows running of programs with no instrumentor, ie. natively by the current host.
name

and running under a certain island which is called clauda, we had much work to come by the boat:
kaj kurinte sub la sxirma flanko de insuleto, nomata kauxda, ni kun granda klopodo apenaux povis savi la boaton;

and straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him.
kaj tuj la homamaso, vidante lin, forte miris, kaj alkuris, kaj salutis lin.

connection to cups server failed. check that the cups server is correctly installed and running. error: %1.
konekto al cups- servo malsukcesis. kontrolu, ĉu la cups- servo estas ĝuste instalita kaj funkcianta. eraro:% 1.

and for an unclean person they shall take of the ashes of the burnt heifer of purification for sin, and running water shall be put thereto in a vessel:
oni prenu por la malpurulo iom el la cindro de la bruligita pekofero kaj versxu sur gxin akvon vivan en vazon;

give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom. for with the same measure that ye mete withal it shall be measured to you again.
donu, kaj estos donite al vi; bonan mezuron, premitan, kunskuitan, superfluantan, oni donos en vian sinon. cxar per kia mezuro vi mezuras, per tia oni remezuros al vi.