Vous avez cherché: merciful (Anglais - Espéranto)

be merciful.
estu kompatema.

merciful lord!
ho, mizerikorda dio!

merciful heavens.
bone.

i am not nice, i am merciful.
mi ne estas ĝentila, mi estas bonkora.

life. be merciful, o great tsar!
- lasu lin vivi, granda caro!

be wise and pray to a merciful god.
estu prudenta kaj preĝu al kompatema dio.

in the name of god, most gracious, most merciful.
nome de dio, la plej kompata, la plej indulga.

be ye therefore merciful, as your father also is merciful.
estu kompatemaj, kiel via patro estas kompatema.

blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.
felicxaj estas la kompatemaj, cxar ili ricevos kompaton.

"here she is, our advocate, turn your merciful eyes on us!
"pro tio do, nia perantino, rigardu al ni per viaj tiel kompataj okuloj.

gracious is the lord, and righteous; yea, our god is merciful.
favorkora estas la eternulo kaj justa, kaj nia dio estas kompatema.

the lord is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy.
favorkora kaj kompatema estas la eternulo, longetolerema kaj tre bona.

i intreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.
mi petegas antaux vi per la tuta koro: korfavoru min, konforme al via vorto.

but as for me, i will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me.
kaj mi iras en senkulpeco; liberigu min kaj korfavoru min.

for i will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will i remember no more.
cxar mi pardonos iliajn kulpojn, kaj iliajn pekojn kaj malbonajxojn mi ne plu rememoros.

god be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; selah.
al la hxorestro. por kordaj instrumentoj. psalmo-kanto. dio nin korfavoru kaj benu; li aperigu al ni sian luman vizagxon. sela.

be merciful unto me, o god: for man would swallow me up; he fighting daily oppresseth me.
al la hxorestro. por jonatelem-rehxokim. verko de david, kiam kaptis lin la filisxtoj en gat. korfavoru min, ho dio, cxar homo volas min engluti, dum la tuta tago malamiko min premas.

for his merciful kindness is great toward us: and the truth of the lord endureth for ever. praise ye the lord.
cxar granda estas lia boneco al ni, kaj la vero de la eternulo restas eterne.

nevertheless for thy great mercies' sake thou didst not utterly consume them, nor forsake them; for thou art a gracious and merciful god.
tamen pro via granda kompatemeco vi ne ekstermis ilin tute, kaj ne forlasis ilin, cxar vi estas dio indulgema kaj kompatema.

the righteous perisheth, and no man layeth it to heart: and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil to come.
la virtulo pereis, kaj neniu prenis tion al sia koro; kaj piaj homoj estas forkaptataj, kaj neniu komprenas, ke for de malbono estas forkaptita la virtulo.