Vous avez cherché: suspended (Anglais - Espéranto)

suspended
rapido

indexing suspended
indeksado haltigitacomment

resume suspended torrents
daŭrigi paŭzitajn torentojn

current schedule: suspended
nuna horaro: paŭzita

suspended schedule item color:
horaro:

two teenagers were suspended from school.
du adoleskantoj estis forpelitaj el la lernejo.

color of each suspended item on the schedule.
aldoni novan eron al la horaro

due to the fog, traffic is temporarily suspended.
pro nebulo la trafiko dumtempe malpermesatas.

all the absentees will be suspended for 2 weeks.
kiuj ne venos... havos dum du semajnoj enirmalpermeson.

file indexing has been suspended by the search service.
dosierindeksado haltiĝis per la serĉservo. name

the compositing performance was too slow and compositing has been suspended
name

allow the output to be suspended by pressing ctrl+s
permesi halton de eligo per premo de ctrl+s

the fireworks show was suspended after 30 minutes due to the thunderstorm.
la piroteknika prezentado estis interromoita post tridek minutoj pro la fulmotondro.

script to automatically resume after some time, when the suspended state is enabled
name

output has been suspended by pressing ctrl+s. press ctrl+q to resume.
eligo estis haltita per premo de ctrl+s. premu ctrl+q por daŭrigi.

i've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true?
mi aŭdis, ke se oni ne pagas sian akvofakturon, onia akvoprovizado fermiĝos. Ĉu tio veras?

in the sphere of thought, absurdity and perversity remain the masters of the world, and their dominion is suspended only for brief periods.
en la sfero de la penso, absurdo kaj perverso restaj mastroj de la mondo, kaj ilia regado estas suspendata por nur mallongaj tempoj.

each reminder for the selected incidences will be suspended by this number of time units. you can choose the time units (typically minutes) in the adjacent selector.
@ item: inlistbox suspend in terms of minutes

a court in russia has convicted a 23-year-old woman of illegally disseminating pornography on the internet, handing down a two-year suspended sentence.
rusia kortumo verdiktis al 23-jara virino punon kun 2-jara prokrasto pro kontraŭleĝa dissendo de pornografioj en interreto.

after two years of the plant's operations being suspended, kyushu electric power company applied for a review in july from the nuclear regulation authority with the intention of bringing the power plant back online, making citizens against nuclear power feel unsafe.
du jarojn post kiam la centralo estis haltigita, kjuŝua elektro-pova kompanio petis revizion en julio de la nuklea reguliga aŭtoritato kun la intenco refunkciigi la centralon, kio donis al kontraŭ-nukleaj civitanoj la senton de nesekureco.