Vous avez cherché: wormwood (Anglais - Espéranto)

remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
la memoro pri mia mizero kaj miaj suferoj estas vermuto kaj galo.

but her end is bitter as wormwood, sharp as a twoedged sword.
sed sxia sekvajxo estas maldolcxa kiel absinto, akra kiel ambauxtrancxa glavo.

ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth,
la jugxon vi faras vermuto, kaj la veron vi jxetas sur la teron.

and the name of the star is called wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter.
kaj la nomo de la stelo estas absinto; kaj triono de la akvoj farigxis absintajxo; kaj multe da homoj mortis de la akvoj, cxar ili maldolcxigxis.

therefore thus saith the lord of hosts, the god of israel; behold, i will feed them, even this people, with wormwood, and give them water of gall to drink.
tial tiele diras la eternulo cebaot, dio de izrael:jen mi mangxigos al tiu popolo vermuton kaj trinkigos al ili akvon maldolcxan;

lest there should be among you man, or woman, or family, or tribe, whose heart turneth away this day from the lord our god, to go and serve the gods of these nations; lest there should be among you a root that beareth gall and wormwood;
eble trovigxas inter vi viro aux virino aux familio aux tribo, kies koro deturnigxas hodiaux de la eternulo, nia dio, por iri servi al la dioj de tiuj popoloj; eble trovigxas inter vi radiko, kiu kreskigas maldolcxajxon kaj absinton;