Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
raphanus sativus
raphanus sativus
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the second and third sentences of paragraph 4, the words 'raphanus sativus ssp. oleifera' are deleted.
lõike 4 teisest ja kolmandast lausest jäetakse välja sõnad "raphanussativus ssp. oleifera".
cranberries (vaccinium macrocarpon); european cranberries (vaccinum oxycoccus) cucumbers (cucumis sativus)
liblikõielised taimed: harilik nõiahammas (lotus corniculatus); lespedeetsa (lespedeza spp.); hõlmine pueraaria (pueraria lobata); sesbaania (sesbania spp.); esparsett (onobrychis sativa); kroon-magusristik (hedysarum coronarium)
in annex ii (3) (a) the following shall be inserted after the lines cucumis sativus and cucurbita pepo respectively:
ii lisa lõike 3 punktis a lisatakse ridade cucumis sativus ja cucurbita pepo järele vastavalt järgmised read:
this standard applies to cucumbers grown from varieties (cultivars) of cucumis sativus l. to be supplied fresh to the consumer, cucumbers for processing and gherkins being excluded.
käesolevat standardit kohaldatakse cucumis sativus l. kurgisortide suhtes, mis tuleb tarbijale müüa värskelt, välja arvatud tööstuslikuks töötlemiseks ettenähtud kurgid ja kornišonid.
until 31 december 1989 the kingdom of spain may be authorized, in accordance with the procedure laid down in article 21, to provide for exceptions to paragraph 1 in the case of seed of medicago sativa, brassica oleracea convar. acephala and raphanus sativus.'
kuni 31. detsembrini 1989 on hispaania kuningriigil lubatud näha liikide medicago sativa, brassica oleracea convar. acephala ja raphanus sativus seemnete puhul artiklis 21 sätestatud korras ette erandid lõikest 1."