Demander à Google

Vous avez cherché: under close guidance (Anglais - Estonien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Estonien

Infos

Anglais

be done under close clinical

Estonien

teha hoolika bupropiooni

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Bluefin tuna: 2008 season under close surveillance

Estonien

Harilik tuun: 2008. aasta kampaania kõrgendatud järelevalve all

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Bluefin tuna: 2008 season under close surveillance

Estonien

Harilik tuun: 2008. aasta kampaaniakõrgendatud järelevalve all

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Grade 1: continue slow infusion under close supervision

Estonien

1. aste: infusiooni võib hoolika järelevalve all aeglaselt jätkata

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Decompensated cardiac failure if not under close medical supervision.

Estonien

Dekompenseeritud südamepuudulikkus, kui puudub hoolikas meditsiiniline järelevalve.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Decompensated cardiac failure if not under close medical supervision.

Estonien

Dekompenseeritud südamepuudulikkus, kui puudub pidev meditsiiniline järelvalve.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

The Council will continue to keep the situation under close review.

Estonien

Nõukogu jätkab olukorra hoolika tähelepanu all hoidmist.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

INOmax should be administered under close monitoring of haemodynamics and oxygenation.

Estonien

INOmax’i manustamisel tuleks hoolikalt jälgida hemodünaamikat ja oksügenisatsiooni.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Patients should be under close medical supervision during the Visudyne infusion.

Estonien

Visudyne-infusiooni ajal peavad patsiendid jääma pideva meditsiinilise järelvalve alla.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

The dose of Siklos may then be increased again under close haematological monitoring.

Estonien

Siklose annust võib jälle suurendada jälgides regulaarselt hematoloogilisi näitajaid.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

The dose of Siklos may then be increased again under close haematological monitoring.

Estonien

neutrofiilid

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

SBS patients are to be kept under close surveillance according to clinical treatment guidelines.

Estonien

Lühikese soole sündroomiga patsiente tuleb vastavalt kehtivatele kliinilistele ravijuhistele hoolikalt jälgida.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

It may also be given intravenously by healthcare professionals under close supervision by a doctor.

Estonien

Tervishoiutöötaja võib seda manustada ka veeni hoolika arstliku järelvalve all.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

weak heart (decompensated cardiac failure) that is not under close medical observation

Estonien

nõrk süda (dekompenseeritud südamepuudulikkus), mis ei ole arstliku järelevalve all;

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

The European Council will keep progress on all single market proposals under close review.

Estonien

Euroopa Ülemkogu jälgib ka edaspidi hoolikalt kõiki ühtse turu ettepanekutega seotud edusamme.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

after medical evaluation and under close monitoring by your doctor for corticosteroid side effects.

Estonien

seisundi meditsiinilist hindamist ning peab toimuma kortikosteroidide kõrvaltoimete tõttu arsti järelvalve all.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

Subsequently patients should be treated with caution and remain under close follow-up.

Estonien

Edasi peab patsientide ravimisel olema ettevaatlik ja neid hoolikalt jälgima.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

In the meantime, the Council will continue to keep the situation under close observation."

Estonien

Vahepeal jätkab nõukogu olukorra tähelepanelikku jälgimist."

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

NovoRapid may also be given intravenously by healthcare professionals under close supervision by a doctor.

Estonien

Tervishoiutöötaja võib arsti otsese järelevalve all manustada NovoRapid’ i ka veeni.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

any disease of the heart which is not being treated or not under close medical observation

Estonien

kui te olete rase või toidate last rinnaga (vt lõik 2 Eriline ettevaatus on vajalik ravimiga Ventavis, Rasedus, Imetamine).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK