Demander à Google

Vous avez cherché: diagnosing (Anglais - Finnois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Finnois

Infos

Anglais

diagnosing

Finnois

Diagnoosi

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

Diagnosing the illness

Finnois

Geeniperäiset lihassairaudet

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Diagnosing mesothelioma can be difficult.

Finnois

Taudinmääritysmenetelmien mesotelioomaa voi olla vaikeaa.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

better diagnosing rare diseases; and

Finnois

ymmärtämään paremmin tautien alkuperää ja käyttäytymistä,

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

Diagnosing the underlying cause can be a daunting task.

Finnois

Diagnosointi perimmäinen syy voi olla pelottava tehtävä.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

This is the single most important test for diagnosing polymyositis.

Finnois

Tämä on tärkein yksittäinen testi diagnosoinnissa polymyosiitti.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

Therefore, correctly diagnosing the underlying cause of the LAFB is paramount.

Finnois

Siksi, oikein diagnosoinnissa perimmäinen syy LAFB on ensiarvoisen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

coordinating the methods employed in the Member States for diagnosing diseases;

Finnois

koordinoida jäsenvaltioissa tautien diagnosoinnissa käytettäviä menetelmiä;

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

The average time for diagnosing it is going up: it now stands at nine years.

Finnois

Sen keskimääräinen diagnosointiaika pitkittyy, ja on nyt yhdeksän vuotta.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

Before diagnosing your dog, your doctor will want to rule out other possible causes for illness.

Finnois

Ennen diagnosoinnin koiran, lääkärisi haluaa sulkea pois muita mahdollisia syitä sairauden.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

Laboratory work, as well as X-ray imaging, will be used in diagnosing the condition.

Finnois

Laboratoriotyö, sekä röntgenkuvaus, käytetään diagnosoinnissa kunnossa.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

The patient plays a significant role in diagnosing and correcting hyperglycemia linked to pump performance problems.

Finnois

Potilaalla on tärkeä rooli pumpun toimintaongelmiin liittyvän hyperglykemian diagnosoinnissa ja korjaamisessa.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

access by the competent authority to laboratories with the facilities for diagnosing and differentiating listed and emerging diseases

Finnois

toimivaltaisella viranomaisella on pääsy laboratorioihin, jotka pystyvät diagnosoimaan ja erottamaan toisistaan luetellut ja uudet taudit;

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

access by the competent authority to laboratories with the facilities for diagnosing and differentiating the disease in question.

Finnois

toimivaltaisella viranomaisella on pääsy laboratorioihin, jotka pystyvät diagnosoimaan ja erottamaan toisistaan asianomaiset taudit.

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

Stelara is given under the supervision of a doctor who has experience in diagnosing and treating psoriasis.

Finnois

Stelaraa annetaan psoriaasin diagnosointiin ja hoitoon perehtyneen lääkärin valvonnassa.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

Any information you have about your dog’s genetic background may also be helpful in diagnosing this disorder.

Finnois

Kaikki tiedot, joita teillä on koiran geneettinen tausta voi olla myös hyödyllinen diagnosoinnissa tämä häiriö.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

It was not uncommon for a woman to be the diagnosing shaman, while a man would administer treatment.

Finnois

Ei ollut harvinaista, että taudinmäärittäjäshamaani oli nainen, kun miesshamaani sen sijaan tavallisesti huolehti hoidosta.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

The principle of high-quality special education and early diagnosing guarantees that no one is left behind.

Finnois

Korkeatasoinen erityisopetus ja varhaisen puuttumisen (early diagnosing) periaate takaa sen, että kukaan ei jää "heitteille".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

Mepact treatment should be started and supervised by a specialised doctor who has experience in diagnosing and treating osteosarcoma.

Finnois

Mepact-hoidon voi aloittaa luusyövän diagnosoinnista ja hoidosta kokemusta saanut erikoislääkäri, joka myös valvoo hoitoa.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Anglais

Lingua action 2 has funded the development of the DIALANG system for diagnosing foreign language skills via Internet.

Finnois

Lingua-toiminnan toimesta 2 on rahoitettu Dialang-järjestelmä vieraiden kielten taidon arvioimiseksi Internetin kautta: www.DIALANG.org

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK