Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i am especially careful in chat rooms, and only use ones that are just for kids my age.
keskusteluryhmissä olen erityisen varovainen ja vierailen ainoastaan sellaisissa ryhmissä, jotka on tarkoitettu ikäisilleni lapsille.
and there is a new tool kit for kids, adults, parents, teachers and businesses on how to get involved!
lisäksi on koottu uusi työkalupakki, josta löytyy osallistumisvinkkejä lapsille, aikuisille, vanhemmille, opettajille ja yrityksille.
the aim of the delegated act was to lay down regulatory technical standards for kids for priips, on the basis of the drafts developed by the european supervisory authorities.
delegoitu säädös koski avaintietoasiakirjan teknisten sääntelystandardien määrittelemistä priip-tuotteille yhteisten eurooppalaisten valvontaviranomaisten laatimien luonnosten pohjalta.
the workshop was an immediate source of happiness and benefit for kids, teenagers and families as well as the producers of the children’s culture event.
työpaja tuotti välitöntä iloa ja hyötyä lapsille, nuorille ja perheille sekä myös lastenkulttuuritempauksen tuottajille.
cooperation in fora such as the coalition to make the internet a better place for kids (see ip/11/1485) will be vital to this process.
tämän prosessin onnistumiseksi on tehtävä yhteistyötä eri foorumeilla.