Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
make up one's mind
päättää
Dernière mise à jour : 2009-07-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
make up your mind.
päättäkää jo!
Dernière mise à jour : 2012-02-29 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: Translated.com
make up
kosmetiikka
Dernière mise à jour : 2011-04-11 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: Wikipedia
try to make up your mind soon.
yritä päättää nopeasti.
Dernière mise à jour : 2014-02-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
make-up air
korvausilma
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
austria has to make up its mind!
itävallan on päätettävä!
Dernière mise à jour : 2012-03-21 Fréquence d'utilisation : 5 Qualité : Référence: IATE
the council must now make up its mind.
neuvoston täytyy nyt valita kantansa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06 Fréquence d'utilisation : 6 Qualité : Référence: IATE
day after day one must dig into one's mind.
päivä toisensa jälkeen on kaivauduttava oman mielen syövereihin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Demo
i think the commission must make up its mind.
mielestäni komission on päätettävä kantansa.
Dernière mise à jour : 2012-02-29 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: Demo
after cooling, make up to one litre. mix.
kun liuos on jäähtynyt, täytetään 1 litran tilavuuteen ja sekoitetaan.
Dernière mise à jour : 2014-11-21 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Demo
it took years for them to make up their mind.
kesti vuosia, ennen kuin ne saivat itsensä läpi.
Dernière mise à jour : 2012-03-21 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: Demo
one soul, one mind, one purpose
yksi sielu, yksi mieli, yksi päämäärä
let me clear up one misunderstanding.
haluaisin selvittää yhden väärinkäsityksen.
Dernière mise à jour : 2012-03-21 Fréquence d'utilisation : 5 Qualité : Référence: Demo
thus far, we are all of one mind.
tähän asti olemme kaikki samaa mieltä.
make-ups [%]
määrät [%]
Dernière mise à jour : 2014-11-08 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Demo
they make up one in five new labour market entrants in bulgaria and romania.
bulgariassa ja romaniassa viidesosa uusista työmarkkinoille tulijoista on romaneja.
Dernière mise à jour : 2017-04-26 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Demo
parliament and the commission are of one mind on this.
olemme erityisen huolissamme tahallisista päästöistä.
in the bible, the word repent means “to change one’s mind.”
raamatussa sana parannus tarkoittaa "mielensä muuttamista".
Dernière mise à jour : 2018-02-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: DemoAvertissement : un formatage HTML invisible est présent
mr president, parliament and the council are of one mind.
arvoisa puhemies, me kaikki olemme samaa mieltä, parlamentti ja neuvosto.
make up your mind before opening the fridge – don’t leave the fridge door open.
päätä mitä otat jääkaapista ennen oven avaamista.
Dernière mise à jour : 2014-02-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Demo