Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ncbs shall set deadlines for receiving the data from reporting agents .
6 artikla määräajat kansalliset keskuspankit toimittavat neljännesvuosittaiset yhteenlasketut tiedot erityisyhteisöjen positioita koskevista saamisista ja veloista kussakin rahaliittoon osallistuvassa jäsenvaltiossa ekp : lle viimeistään sen vuosineljänneksen , johon tiedot liittyvät , päättymistä seuraavana 28 .
‘ncb deadline’ means the date set by each ncb for receiving data from the reporting agents.
”kansallisen keskuspankin asettamalla määräpäivällä” päivää, jona asianomaisen kansallisen keskuspankin on antamansa määräyksen mukaan vastaanotettava tiedot tiedonantajilta.