Vous avez cherché: umbrella excess liability coverage (Anglais - Finnois)

the related liability coverage; and
asiaankuuluva vastuuvakuutus; ja

eu law guarantees minimum liability coverage.
eu:n lainsäädännössä on vahvistettu vähimmäisvastuumäärät.

each participant will be responsible for supporting its own delegation and providing any necessary liability coverage.
jokainen osanottaja vastaa itse valtuuskuntansa kuluista ja mahdollisesti tarvittavista vastuusitoumuksista.

at the relevant time the liability coverage under the fund was limited to 135 million units of account.
rahaston korvauksen suuruus oli rajoitettu asian kannalta merkityksellisenä ajankohtana 135 miljoonaan laskentayksikköön.

if your insurance policy comes from a country that applies higher liability coverage than the eu minimum, you will be covered up to that amount throughout the eu.
jos liikennevakuutuksesi on eu-maasta, jossa sovelletaan eu:n vähimmäisvastuumääriä korkeampia korvauksia, vakuutusturvasi on niiden mukainen kaikkialla eu:n alueella.

opinion of mrs kokott — case c-188/07 is also to be financed by oil importers and raises the liability coverage considerably.
julkisasiamies kokottin ratkaisuehdotus – asia c-188/07

contrary to what belgium claims, the fact that ifb has negative net assets (value of the recovery of assets, minus the value of the current liabilities) does not mean that, in the event of bankruptcy, sncb would have had to bear the corresponding excess liabilities.
toisin kuin belgia väittää, ifb:n negatiivinen nettovarallisuus (omaisuuden likvidointiarvo, josta vähennetään erääntyvien velkojen arvo) ei tarkoita sitä, että konkurssitilanteessa sncb:n olisi pitänyt maksaa ifb:n jäljelle jäävät velat.