Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
to be in a relationship
être dans une relation
Dernière mise à jour : 2020-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i want to be in a relationship.
je veux être en couple./je veux être en relation.
Dernière mise à jour : 2020-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
not wanted to be in a relationship
pas voulu être dans une relation
Dernière mise à jour : 2019-07-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
will you be in a relationship with me?
allez-vous être dans une relation avec moi?/serez-vous en relation avec moi?
Dernière mise à jour : 2023-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how can we be a part?
comment pouvons nous nous faire entendre?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i want to be in a relationship with you.
je veux être en relation avec toi.
Dernière mise à jour : 2020-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i didn't want to be in a relationship
je ne voulais pas être dans une relation
Dernière mise à jour : 2023-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can we be sure ?
pouvons-nous en être sûr?
Dernière mise à jour : 2019-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can we be sure that
peut-on être
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can we be stricter?
pouvons-nous être plus stricts ?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
how can we be faithful witnesses in a changing world?
comment donc être des témoins fidèles dans un monde en mutation?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how cynical can we be.
jusqu'à quel point peut-on pousser le cynisme?
Dernière mise à jour : 2012-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can we be good friend?
peut-on être bon ami?
Dernière mise à jour : 2020-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so, can we be hopeful?
pouvons-nous être optimistes à cet égard?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
they should trust someone enough to be in a relationship with them
s'ils font assez confiance à quelqu'un pour être en couple.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in what sense can we be ?
en quel sens pouvons-nous être ?/dans quel sens pouvons-nous être?
Dernière mise à jour : 2019-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- how can we be faithful in everyday things?
- comment pouvons-nous être fidèles dans des choses quotidiennes?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how, then, can we be leaders?
comment, alors, pouvons-nous faire preuve de leadership?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can we be sure of the outcome?
peut-on être sûr du résultat?/ peut-être même prétendre au déterminisme? / peut-être être sûr du résultat?
Dernière mise à jour : 2019-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
only with this word can we be saved.
on n'a pas d'excréments".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent