Vous avez cherché: dowelanco (Anglais - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

dowelanco 1990 herbicide research project[ 4 august 2006 ]

Français

• projet de recherche sur les herbicides mené par dowelanco en 1990[ le 4 août 2006 ]

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

(see backgrounder on the 1990 dowelanco herbicide research project).

Français

(voir la documentation sur le projet de recherche sur les herbicides mené par dowelanco en 1990).

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

this trial was used to confirm the results of the previous dowelanco trials.

Français

ce travail a servi à corroborer les résultats obtenus au cours des essais antérieurs menés par dowelanco.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

dowelanco 1990 herbicide research project[ backgrounder - 4 august 2006 ]

Français

• projet de recherche sur les herbicides mené par dowelanco en 1990[ documentation - le 4 août 2006 ]

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the information available indicates that dowelanco formally approached cfb gagetown to conduct the trials.

Français

selon l’information fournie, dowelanco a formellement contacté la bfc gagetown afin de pouvoir faire des essais.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in 1995, marbicon inc. conducted a follow-up trial to the dowelanco trials of 1990.

Français

en 1995, marbicon inc. a effectué un essai de suivi des essais réalisés par dowelanco en 1990.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

dnd entered into a research agreement with dowelanco to test the effectiveness of garlon 4 in comparison to tordon 101 and vision.

Français

le mdn a conclu un contrat de recherche avec dowelanco pour tester l’efficacité du garlon 4 comparativement au tordon 101 et au vision.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in 1989, when the dowelanco joint venture was formed, mr. smith headed its western crop business.

Français

en 1989, lorsque le consortium dowelanco a été formé, m. smith dirigeait son secteur des cultures dans l’ouest.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

• in 1995, marbicon inc. conducted a follow-up trial to the dowelanco trials of 1990.

Français

• en 1995, marbicon inc. a effectué un essai en guise de suivi des essais réalisés par dowelanco en 1990.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

all necessary permits and licenses were obtained by dowelanco and the requirement to conduct an environmental impact assessment was detailed in the approvals.

Français

les permis et licences ont donc tous été obtenus par dowelanco et les dispositions relatives à l’obligation de mener une étude d’impact sur l’environnement ont été décrites en détail dans les approbations.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a formal request was required from dowelanco that there be no cost to dnd, and that all required permits and environmental approvals be obtained.

Français

on a officiellement demandé à dowelanco à ce qu’il n’en coûte rien au mdn et à ce que la société obtienne la totalité des approbations et des permis requis.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in 1992, he assumed commercial responsibility nationally for dowelanco’s business until his appointment to his current position in february 1997.

Français

en 1992, il a pris la direction commerciale des activités de dowelanco à l’échelle nationale, jusqu’à sa nomination à son poste actuel, en février 1997.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the technology was licensed to philom bios inc. of saskatoon, and marketed as a seed inoculant by dowelanco under the trade name provide.

Français

la technologie a fait l’objet d’un octroi de licence à philom bios inc. de saskatoon, et elle a été commercialisée sous forme d’un inoculant à graine par dowelanco sous le nom commercial provide.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

2,4-d 2,4-d is a generic herbicide available from several manufacturers such as dowelanco and rhonepoulenc.

Français

2,4-d le 2,4-d est un herbicide générique fabriqué par plusieurs compagnies telles que dowelanco et rhône-poulenc.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

whereas dowelanco europe introduced on 1 august 1995 a dossier to the united kingdom authorities in view of obtaining the inclusion of the active substance quinoxyfen in annex i to the directive;

Français

considérant que dowelanco europe a introduit, le 1er août 1995, un dossier auprès des autorités du royaume-uni en vue d'obtenir l'inscription de la substance active quinoxyfen à l'annexe i de la directive;

Dernière mise à jour : 2017-03-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

• canada.gc.ca home > news room > backgrounders > dowelanco 1990 herbicide research project institutional links department

Français

• canada.gc.ca accueil > salle de presse > documentation > projet de recherche sur les herbicides mené par dowelanco en 1990 liens institutionnels ministère

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

dowelanco canada inc. conducted a federally and provincially approved herbicide research and testing project at cfb gagetown on august 8-10, 1990.

Français

• dowelanco canada inc. a menéà la bfc gagetown, du 8 au 10 août 1990, un projet de recherche et des essais sur les herbicides approuvés à l’échelle fédérale et provinciale.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

dowelanco obtained approvals and permits from the new brunswick department of the environment, environment canada, and agriculture canada, in addition to the requirement for applicators’ licenses.

Français

en plus de se procurer des licences pour les étaleurs, dowelanco a obtenu les approbations et les permis du ministère de l’environnement du nouveau-brunswick, d’environnement canada et d’agriculture canada.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as part of the vegetation management program at cfb gagetown, the department of national defence (dnd) entered into a research agreement with dowelanco to test the effectiveness of garlon 4 in comparison to tordon 101 and vision.

Français

dans le cadre du programme de gestion de la végétation à bfc gagetown, le ministère de la défense nationale (mdn) a conclu un contrat avec dowelanco pour tester l’efficacité du garlon 4 comparativement au tordon 101 et au vision.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the dossier submitted by dowelanco europe to the commission and the member states with a view to the inclusion of quinoxyfen as active substance in annex i to directive 91/414/eec and which was referred to the standing committee on plant health on 20 march 1996, is considered as satisfying in principle the date and information requirements provided for in annex ii and, for a plant protection product containing the active substance concerned, in annex iii to the directive.

Français

le dossier transmis par dowelanco europe à la commission et aux États membres dans la perspective de l'inscription du quinoxyfen en tant que substance active à l'annexe i de la directive 91/414/cee et soumis au comité phytosanitaire permanent le 20 mars 1996 satisfait en principe aux exigences en matière de données et informations prévues à l'annexe ii et, pour un produit phytosanitaire contenant la substance active concernée, à l'annexe iii de la directive.

Dernière mise à jour : 2017-03-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK