Demander à Google

Vous avez cherché: paramahamsa (Anglais - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

Paramahamsa says, “Why?”

Français

Paramahamsa dit, " Pourquoi?"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

In this issue: Paramahamsa Hariharananda

Français

Dans ce numéro: Paramahamsa Hariharananda

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Paramahamsa started talking to people.

Français

Le Paramahamsa se mit à parler aux gens. Soudain, il se leva, fit quelques pas en direction de cette femme et la frappa sur la joue! Il la frappa!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

From a taped interview with Paramahamsa Hariharananda.

Français

D’après une interview enregistrée de Paramahamsa Hariharananda.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Sri Ramakrishna Paramahamsa is not the one of knowledge.

Français

Jésus-Christ n'est pas un érudit. Sri Ramakrishna Paramahamsa n'est pas un érudit.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Paramahamsa asks him, “Hey! What did you ask for?”

Français

Paramahamsa lui a demande, " Hé! Qu’est-ce que vous lui avez demandé?"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

An anecdote from Paramahamsa Yogananda’s life in Autobiography of a Yogi

Français

Une anecdote de la vie de Paramahamsa Yogananda dans l’Autobiographie d’un Yogi

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Without doing anything, I can make fire arise there.” Paramahamsa laughed.

Français

La réponse que l'homme a donné fut celle-ci: " Oh Swami, je peux maintenant allumer un feu n'importe où. Sans rien faire, je peux faire surgir le feu là-bas."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

I would not have had the opportunity of going deeply into Ramakrishna Paramahamsa’s literature.

Français

Je n'aurais pas eu l'occasion d'entrée profondément dans la littérature de Ramakrishna Paramahamsa.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Metaphorical study of the Bhagavad Gita with Paramahamsa Hariharananda’s interpretation in the light of Kriya Yoga.

Français

Étude Métaphorique de la Bhagavad Gita avec l’interprétation de Paramahamsa Hariharananda à la lumière du Kriya Yoga.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Someday I wish to go to Pondicherry. Someday I wish to see Belur Mutt where Ramakrishna Paramahamsa spent his time.

Français

Un jour, je souhaite aller à Pondichéry. Un jour, je souhaite voir Belur Mutt où Ramakrishna Paramahamsa a passé son temps.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

There was one lady, a very rich lady, who had constructed the temple where Paramahamsa was working as a priest.

Français

Il y avait une dame, une dame très riche, qui avait construit le temple où Paramahamsa travaillait en tant que prêtre.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Paramahamsa Yogananda taught that practice of Kriya Kundalini Pranayama can accelerate the natural progression of Divine Consciousness in human beings.

Français

Paramahamsa Yogananda a enseigné la pratique du Kriya Kundalini Pranayama qui peut accélérer la progression naturelle de Conscience Divine dans les êtres humains.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

The quick and easy way to become fully God realized is take shelter of a paramahamsa, someone who is fully God realized.

Français

La façon facile et rapide de devenir complètement réalisé en Dieu est de prendre refuge d’un paramahamsa, quelqu’un qui est lui-même pleinement réalisé en Dieu.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

In recent times the great sage Ramakrishna Paramahamsa of Bengal (India) has been the true exponent of Tantric practices.

Français

Ramakrishna Paramahamsa, le grand sage du Bengale était récemment un vrai représentant des méthodes tantriques.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Swami said, “One day when Sri Ramakrishna Paramahamsa was talking about spiritual matters, many people were listening in rapt attention.

Français

Swami a dit, " Un jour quand Sri Ramakrishna Paramahamsa parlait de sujets spirituels, beaucoup de gens écoutaient avec une attention modérée.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

And then Paramahamsa said, "Look here! When once you are here, you have no business to think of anything else!

Français

Alors, le Paramahamsa dit à la femme: “Ecoute! Lorsque tu es ici, tu ne dois pas penser à tes affaires ni à quoi que ce soit d’autre!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

Then He turned to everybody and narrated a story from the biography of Sri Ramakrishna Paramahamsa, a great sage of India. He is known for his devotion to Mother Kali.

Français

Alors, Il s'est tourné vers tout le monde et a relaté l'histoire de la biographie de Sri Ramakrishna Paramahamsa, un grand sage de l'Inde. Il est connu pour sa dévotion envers la Mère Kali.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Everybody felt very badly thinking, ‘Paramahamsa, the learned, cannot go like that and slap a lady in public.’ “

Français

Tout le monde s'est senti très mal en pensant, ' Paramahamsa, l'instruit, ne peut pas aller comme cela et gifler une dame en public.' "

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

Neither Lahiri Mahashaya, nor Swami Shriyukteshwarji, nor even Paramahamsa Yogananda had organized formal meditation groups in their own lifetime, nor did they visit their disciples regularly.

Français

Ni Lahiri Mahashaya, ni Swami Shriyukteshwarji, ni même Paramahamsa Yogananda avaient organisé des groupes conventionnels de méditation pendant leur vie, et ils n’allaient pas régulièrement faire une visite à leurs disciples.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK