Demander à Google

Vous avez cherché: sunil kumar reddy (Anglais - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

Agarwal, Sunil Kumar

Français

Agarwal, Sunil Kumar

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

India - Attack and threats against human rights defender Mr Sunil Kumar

Français

Inde: Attaque et menaces contre le défenseur des droits humains M. Sunil Kumar

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Following the attack, Sunil Kumar was immediately escorted to the nearest hospital in Varanasi.

Français

Après l'attaque, Sunil Kumar a immédiatement été escorté vers l'hôpital le plus proche à Varanasi.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Shortly before the attack, Sunil Kumar had received threats in relation to the same trafficking case.

Français

Peu avant l'attaque, Sunil Kumar a reçu des menaces de mort en lien avec la même affaire de trafic.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

On 23 December 2014, human rights defender Mr Sunil Kumar was physically attacked by three unknown persons.

Français

Le 23 décembre 2014, le défenseur des droits humains M. Sunil Kumar a été agressé physiquement par trois inconnus.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

India - Attack and threats against human rights defender Mr Sunil Kumar posted on: 2015/01/12

Français

Inde: Attaque et menaces contre le défenseur des droits humains M. Sunil Kumar posted on: 2015/01/13

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Front Line Defenders is extremely concerned at the recent threats and attack, and believes that Sunil Kumar has been targeted solely because of his legitimate human rights work.

Français

Front Line Defenders est extrêmement préoccupée par ces récentes menaces et par l'agression de Sunil Kumar, et pense qu'il a été pris pour cible à cause de son travail légitime et pacifique en faveur des droits humains.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

On 23 December 2014, Sunil Kumar was travelling to his office from his home, when he was stopped by three unidentified men, who started beating him with sticks.

Français

Le 23 décembre 2014, Sunil Kumar était en route entre son domicile et son bureau, lorsqu'il a été stoppé par trois inconnus qui ont commencé à le frapper avec des bâtons.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Grant Boyle, Satoshi Ishii, Sunil Kumar Karn, Peter J Marcotullio, Katsunori Suzuki, Muhammad Abu Yusuf, Sarantuyaa Zandaryaa May 2003 Open file

Français

Grant Boyle, Satoshi Ishii, Sunil Kumar Karn, Peter J Marcotullio, Katsunori Suzuki, Muhammad Abu Yusuf, Sarantuyaa Zandaryaa May 2003 ouvrir le fichier

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

In June 2014, police filed a case against Sunil Kumar and one other member of Guria after 20 rescued children from a brick kiln were taken away by the traffickers in the presence of police and labour department.

Français

En juin 2014, la police a porté plainte contre Sunil Kumar et un autre membre de Guria après que 20 enfants qu'ils avaient secourus d'un atelier de cuisson de briques ont été emmenés par des trafiquants en présence de la police et du ministère du travail.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Sunil Kumar is the legal coordinator of Guria Swayam Sevi Sansthan, an organisation working against human trafficking, especially commercial sexual exploitation of women and children, for over 20 years.

Français

Sunil Kumar est coordinateur juridique de l'organisation Guria Swayam Sevi Sansthan, une organisation qui lutte depuis plus de 20 ans contre le trafic d'êtres humains, notamment l'exploitation sexuelle commerciale des femmes et des enfants.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

A police representative threatened Ajeet Singh that he would be killed during a police encounter or he would be implicated in criminal cases. Mr Bhola Singh, Ms Chanchala, Mr Sunil Kumar Singh, Mr Umashankar, Mr Rambahal, Mr Amit Kumar Gupta, Mr Abhai Kumar and Ms Anita Singh, all members of the Guria rescue operation, were assaulted by police officers.

Français

Un représentant de la police a menacé Ajeet Singh qu’il serait tué lors d’une rencontre avec la police, ou qu’il serait impliqué dans une affaire criminelle. M. Bhola Singh, Mme Chanchala, M. Sunil Kumar Singh, M. Umashankar, M. Rambahal, M. Amit Kumar Gupta, M. Abhai Kumar et Mme Anita Singh, tous membres de l’opération de secours menée par Guria, ont été agressés par des policiers.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

These are Apostles Jayawanth Amathi, Herald Kirti Kumar Jacob, Morris Lal, Vinod Kumar Sahae, and Bishop Sunil Kumar Minzee. Chief Apostle Schneider thanked them with all his heart for the many long years in which they served the cause of the Lord and the members in their care in love, loyalty, and humbleness. He went on to wish them a richly blessed retirement.

Français

L’apôtre-patriarche Schneider les a chaleureusement remerciés d’avoir servi la cause du Seigneur et les fidèles confiés à leurs soins avec amour, fidélité et humilité, et leur a souhaité une retraite bénie.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK