Vous avez cherché: to thine own self be true (Anglais - Français)

** {{e|thine own self}}
** {{ep|thine own self}}

undertook to be thine own son.
voulu être votre fils.

” this above all: to thine ownself be true,
”ceci au - dessus de tout: d'être honnête, et il doit suivre comme la nuit le jour.

i want to be true
que j'aimerais te raconter

and not thine own lips.
un étranger , et non tes lèvres.

both proved to be true.
ces deux thèses se sont réalisées.

this appears to be true.
cela semble être effectivement le cas.

now see to thine own house, david!
À tes tentes, israël!

he speaks of the inward dimension of accountability: "to thine own self be true." [29].
il met en relief la dimension intérieure de la responsabilité : « sois loyal envers toi-même…».

5. be true
5. be true

5. be true
5. on your mark

5. be true
5. une pensée

motto a latin phrase based on the line "to thine own self be true" from shakespeare's hamlet.
devise une version latine de « sois loyal envers toi-même » du hamlet de shakespeare.

always be true
aimer avec passion

by my own self
de mon identité

i will be true
true

that may be true.
c'est peut-être le cas.

that may be true.
c'est peut-être vrai.

be true to it.
sois fidèle lui.

it may be true.
cela peut être vrai.