Demander à Google

Vous avez cherché: ventless (Anglais - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

VENTLESS TIRE MOLD

Français

MOULE SANS EVENT POUR PNEUS

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

VENTLESS TIRE MOLD

Français

CC

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

VENTLESS OIL RESERVOIR

Français

RESERVOIR D'HUILE SANS EVENT

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

ventless oil reservoir

Français

réservoir d'huile sans évent

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

ventless mask cpap system

Français

système de masque à ventilation spontanée en pression positive continue

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

EXHAUST UNIT WITH VENTLESS HOOD

Français

UNITE D'ASPIRATION A HOTTE SANS EVENT

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

Ventless hood for a deep fat fryer

Français

Hotte sans dégagement externe pour friteuse

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

PROCESS AND APPARATUS FOR VENTLESS COMBUSTION OF WASTE

Français

PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA COMBUSTION SANS DEGAGEMENT DES DECHETS

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

process and apparatus for ventless combustion of waste

Français

procédé et dispositif pour la combustion sans dégagement des déchets

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

A pouch according to claim 1, wherein the pouch is ventless.

Français

Poche selon la revendication 1, dans laquelle la poche est dénuée de mise à l'air libre.

Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Ventless segmented tyre mould and method for vulcanizing tyres using such a mould

Français

Moule à secteurs sans moyens de dégazage et procédé de vulcanisation de pneus utilisant ce moule

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

A tire molding apparatus and technique is provided for the ventless molding of tires.

Français

L'invention se rapporte à un appareil et à une technique de moulage de pneus servant au moulage sans évent de pneus.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the ventless housing fully encloses the electrical device and includes a base layer forming an impact-resistant portion of the ventless housing

Français

le boîtier sans ouverture enferme entièrement le dispositif électrique et comporte une couche de base formant une partie résistante aux chocs du boîtier sans orifice

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the fluid reservoir assembly is constructed and arranged such that the ventless flexible liner is in a generally collapsed state until a lubricating fluid is introduced therein through the orifice

Français

cet ensemble réservoir pour fluide est conçu et disposé pour que l'enveloppe interne souple sans évent soit généralement à l'état replié jusqu'à ce qu'un fluide lubrifiant y soit introduit par l'orifice mentionné

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

The fluid reservoir assembly is constructed and arranged such that the ventless flexible liner is in a generally collapsed state until a lubricating fluid is introduced therein through the orifice.

Français

Cet ensemble réservoir pour fluide est conçu et disposé pour que l'enveloppe interne souple sans évent soit généralement à l'état replié jusqu'à ce qu'un fluide lubrifiant y soit introduit par l'orifice mentionné.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the ventless housing further includes an integrated thermally conductive layer that forms a heat-flow path for conducting heat away from the heat-generating part towards an exterior environment

Français

le boîtier sans orifice comporte en outre une couche thermoconductrice intégrée qui forme un chemin d'écoulement de chaleur servant à évacuer la chaleur de la partie génératrice de chaleur vers un environnement extérieur

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in particular, the present invention relates to a ventless, combustible waste reduction process in which the operating pressure is slightly below atmospheric pressure and which employs no venting or stack discharge of pollutants whatsoever

Français

l'invention concerne notamment un procédé de réduction sans dégagement des déchets combustibles, dans lequel la pression de fonctionnement est légèrement inférieure à la pression atmosphérique, et qui ne fait appel à aucun dégagement et à aucune émission de cheminée de polluants, quels qu'ils soient

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

In particular, the present invention relates to a ventless, combustible waste reduction process in which the operating pressure is slightly below atmospheric pressure and which employs no venting or stack discharge of pollutants whatsoever.

Français

L'invention concerne notamment un procédé de réduction sans dégagement des déchets combustibles, dans lequel la pression de fonctionnement est légèrement inférieure à la pression atmosphérique, et qui ne fait appel à aucun dégagement et à aucune émission de cheminée de polluants, quels qu'ils soient.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the introduction of lubricating fluid into the ventless flexible liner through the orifice expands the ventless flexible liner, while the removal of lubricating fluid from the ventless flexible liner collapses the ventless flexible liner proportionally as the lubricating fluid is removed and delivered to the engine

Français

l'introduction de fluide lubrifiant dans l'enveloppe interne souple sans évent par l'orifice mentionné amène l'enveloppe interne à se déplier, alors que le retrait de fluide lubrifiant de l'enveloppe interne souple sans évent amène cette enveloppe souple à se replier proportionnellement à la quantité de fluide lubrifiant qui est retirée et amenée dans le moteur

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

The introduction of lubricating fluid into the ventless flexible liner through the orifice expands the ventless flexible liner, while the removal of lubricating fluid from the ventless flexible liner collapses the ventless flexible liner proportionally as the lubricating fluid is removed and delivered to the engine.

Français

L'introduction de fluide lubrifiant dans l'enveloppe interne souple sans évent par l'orifice mentionné amène l'enveloppe interne à se déplier, alors que le retrait de fluide lubrifiant de l'enveloppe interne souple sans évent amène cette enveloppe souple à se replier proportionnellement à la quantité de fluide lubrifiant qui est retirée et amenée dans le moteur.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK