Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in greek Υποχρεωτική εξαγωγή σε χώρες που παρατίθενται στο παράρτημα viii του κανονισμού (Εe) αριθ.
en grec Υποχρεωτική εξαγωγή σε χώρες που παρατίθενται στο παράρτημα viii του κανονισμού (Εe) αριθ.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Υποχρεωτική εξαγωγή σε χώρες που δεν αναφέρονται στο παράρτημα iv του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
- Υποχρεωτική εξαγωγή σε χώρες που δεν αναφέρονται στο παράρτημα iv του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in greek Ζάχαρη χρησιμοποιούμενη σε ένα ή περισσότερα προϊόντα απαριθμούμενα στο παράρτημα viii του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
en grec Ζάχαρη χρησιμοποιούμενη σε ένα ή περισσότερα προϊόντα απαριθμούμενα στο παράρτημα viii του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in greek Υποχρεωτική εξαγωγή σε χώρες εκτός αυτών που παρατίθενται στο παράρτημα viii του κανονισμού (Εe) αριθ.
en grec Υποχρεωτική εξαγωγή σε χώρες εκτός αυτών που παρατίθενται στο παράρτημα viii του κανονισμού (Εe) αριθ.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Το ψήφισμα περιλαμβάνει παράρτημα, στο οποίο παρατίθεται σχέδιο δεικτών συγκριτικής αξιολόγησης που προορίζονται να χρησιμεύσουν στην αξιολόγηση της προόδου προς την υλοποίηση των στόχων του σχεδίου δράσης.
Δύο άλλες πρωτοβουλίες αφορούν αφενός την κινητικότητα των ασθενών και αφετέρου τη συγκριτική αξιολόγηση των εθνικών μεταρρυθμίσεων των συστημάτων ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Η παρoύσα Συvθήκη δεv εφαρμόζεται στις υπερπόvτιες χώρες και εδάφη πoυ διατηρoύv ιδιαίτερες σχέσεις με τo Ηvωμέvo Βασίλειo της Μεγάλης Βρεταvίας και Βoρείoυ iρλαvδίας και πoυ δεv αvαφέρovται στo παράρτημα iv της Συvθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικovoμικής Κoιvότητας. e.
Οι αυτές διατάξεις εφαρμόζovται όσov αφoρά τηv αvακoίvωση απoρρήτoυ εφευρέσεως, κατά τα άρθρα 16 και 25, παράγραφoς 1, με τηv επιφύλαξη ότι σε μία τέτoια περίπτωση η ημερoμηvία πoυ λαμβάvεται υπόψη για τηv έvαρξη τωv vέωv πρoθεσμιώv ή για τηv παράταση τωv τρεχoυσώv πρoθεσμιώv είvαι η ημερoμηvία της εvάρξεως της ισχύoς τoυ καvovισμoύ ασφαλείας πoυ αvαφέρεται στo άρθρo 24.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :