Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
30 db
30 db
Dernière mise à jour : 2012-12-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
< 30 db(a) perfect
< 30 db(a) parfaite
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
background noise 30 db(a)
bruit de fond 30 db(a)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
same or smaller than silencer (30 db(a))
inférieur ou égal à celui d'un silencieux (30 db(a))
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
level of a sound absorption of such door 30 db.
le niveau zvukopogloshchenija d'une telle porte 30 db.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3; compared to the value of −30 db of fig.
de tels moyens d'atténuation permettent d'une part d'éviter que les conditions d'oscillation dans la région de gain raman ne soient satisfaites; d'autre part, les moyens d'atténuation limitent l'accumulation de bruit dans la région de gain raman.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conversion efficiency is in the range of 25 db to 30 db.
l'efficacité de conversion est comprise entre 25 db et 30 db.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these absorption performances locally reach -20 to -30 db.
ces performances d'absorption atteignent localement de -20 à -30 db.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
document exhibit a-25 is again pointing out 30 db quieting.
le document [pièce a-25] donne, lui aussi, une atténuation de 30 db.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the ratio of −3 db bandwidth over −30 db bandwidth was 0.45.
le rapport entre la bande à -3 db et la bande à -30 db est de 0,45.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the apodisation of the secondary lobes is in the order of 30 db to 50 db.
le niveau d'apodisation des lobes secondaires obtenu est de l'ordre de 30 à 50 db.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
once again the apodisation of the secondary lobes is in the range 30 db to 50 db.
là encore, le niveau d'apodisation des lobes secondaires est compris entre 30 et 50 db.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the ports p1 and p3 are entirely isolated from one another, the isolation exceeding 30 db.
les ports p1 et p2 sont entièrement isolés l'un de l'autre, l'isolation étant supérieure à 30 db.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"conversationally adequate in one ear, with no more than 30 db loss at 500-2000 hz.
acuité satisfaisante pour la voix parlée pour une oreille, avec une perte auditive ne dépassant pas 30 db à 500-2 000 hz.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
however, this mer ratio remains greater than 30 db as required by the radio-broadcasters.
toutefois, ce rapport mer reste supérieur à 30 db comme requis par les radio-diffuseurs.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the angular width at −30 db may be up to 0.5° with such a fiber profile.
la largeur de l'angle à -30db peut atteindre 0.5° avec un tel profil de fibre.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a total optical loss of 30 db for a device (including connection losses) will be considered.
considérons une perte optique totale de 30 db pour un dispositif (pertes de connexion incluses) .
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for a write angle set to 3.75°, the width at −30 db is 0.7°.
pour un angle d'inscription fixé de 3.75°, la largeur à -30db est de 0.7°.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by adding thereto a known signal processing device, the reduction exceeds 30 db (curve c).
en y ajoutant un dispositif connu de traitement du signal, la réduction est alors supérieure à 30 db (courbe c).
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
multi-band antennae are placed on opposing sides of a conductive ground plane to achieve high electrical isolation, preferably higher than 30 db
des antennes multibandes sont placées sur les côtés opposés d'un plan de masse conducteur pour obtenir une isolation électrique élevée, de préférence supérieure à 30 db
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :