Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a golden age
un Âge d’or
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... a golden year !
... année en or !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a golden couple
un couple en or
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a golden thread?
un fil d'or?
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
be a golden age for
faire les beaux jours de
Dernière mise à jour : 2018-01-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drew a golden weathercock.
de son sac un coq en or.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what a golden opportunity !
mais quel bol ! quelle chance !!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seizes a golden opportunity
saisit une opportunité en or
Dernière mise à jour : 2019-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is a golden opportunity.
c'est une occasion en or.
Dernière mise à jour : 2016-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
offer sb a golden hello
offrir un pont d'or à qqn
Dernière mise à jour : 2020-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a golden glow all year round.
un teint doré toute l'année.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a golden treasure awaits you!
un trésor doré vous attend!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
silver linings for a golden age
l’espoir légitime d’un nouvel âge d’or
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
advertising support for a golden coin.
support publicitaire pour une pièce de monnaie en or.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
cake-pastry with a golden layer
gateau/patisserie presentant une couche doree
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
toasted to a golden brown crispness
grillées jusqu'à ce qu’elles soient croustillantes et d’un beau brun doré
Dernière mise à jour : 2018-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there is a golden rule in parliament.
mes chers collègues, il y a une règle d' or dans ce parlement.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
a golden ornament comprising a base material
un ornement doré comprenant un matériau de base
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a golden girl smiling in a rose garden.
une fille d'or souriant dans un jardin de roses.
Dernière mise à jour : 2019-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oven-toasted to a golden brown crispness
grillées au four jusqu'à ce qu’elles soient croustillantes et d’un beau brun doré
Dernière mise à jour : 2018-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: