Vous avez cherché: a jug (Anglais - Français)

a jug of wine
un pichet de vin

a jug of water
une carafe d'eau

“a pitcher”: a jug.
“a pitcher” : une cruche.

a jug of new coolant.
un bidon de liquide de refroidissement

a jug fills drop by drop.
une cruche se remplit goutte à goutte.

a jug for filtering liquids, comprising
une carafe pour filtrer des liquides qui comprend

a jug assembly has a plurality of jugs
un ensemble conteneur comporte plusieurs conteneurs

serve the sauce separately in a jug.
mettre la sauce à part dans une saucière .

keep a jug of ice water beside your bed.
gardez un pichet d'eau froide près de votre lit.

the dispense location may be a jug or a drum
le point de distribution considéré peut être une bonbonne ou un tambour

could we have a jug of water, please?
pourrions nous avoir une carafe d'eau s'il vous plaît ?

keep a jug of water and a towel beside you.
remplissez-la avec assez d’eau tiede jusqu’aux chevilles et ajoutez une poignée de gros sel. gardez une carafe d’eau et une serviette près de vous.

you will meet a man carrying a jug of water. follow him.
vous y rencontrerez un homme portant une cruche d'eau. suivez-le.

point a head lamp into a jug of water for an instant lantern
dirigez le faisceau d’une lampe de chapeau dans une cruche d’eau pour créer une lanterne.

process of making a jug of plastic material with controlled pouring.
procédé de réalisation d'un bidon en matière synthétique équipé d'un régulateur de débit.

a jug, an electrothermal jug and an electrothermal jug without wire for cooking beverage
bouilloire, bouilloire electrothermique, et bouilloire electrothermique sans fil pour la cuisson de boissons

we usually and still do, keep a jug of water on hand – somewhere.
nous avions et avons encore l’habitude de conserver une cruche d’eau à portée de la main.

• if you like it cold, keep a jug or container of water in the fridge.
si vous aimez l'eau froide, conservez toujours un contenant ou une carafe remplis d'eau dans votre réfrigérateur.

fig. 1 and 2 (right container) illustrate a jug that is nearly empty
les fig. 1 et 2 (récipient de droite) illustrent un pichet presque vide

a blender comprises a jug and a cutting assembly having an upwardly inclined main blade portion.
l'invention concerne un mélangeur qui comprend une carafe et un ensemble de coupe équipé d'une section principale de lames inclinées vers le haut.