Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a little shorter
d'une certaine manière plus court
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-the mast is a little shorter
- le mât est légèrement plus court
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
make this sentence a little shorter.
raccourcis un peu cette phrase.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
feeling of a heavy weight on sides of neck and back.
sensation d’avoir un poids lourd au niveau du dos, et des faces latérales du cou.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they get a little shorter at 9 a.m.
elles raccourcissent à 9h.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could you make it a little shorter for me?
pourriez-vous me le raccourcir un peu ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i might be a little shorter on history than some of the members opposite.
il me manque peut-être des renseignements historiques qu'ont certains députés d'en face.
Dernière mise à jour : 2013-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the front, sides and back of the head.
coquille extérieure rigide couvrant le devant, les côtés et l'arrière de la tête.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sides and back are made of stretch microfibre.
côtés et dos sont réalisés en microfibre extensible.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
little tikes adjustable strap, high sides and back increase safety and support children.
little tikes réglable bracelet, bords élevés et accroître la sécurité et aider les enfants.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was a little shorter than the first one, but no less binding.
elle était un peu plus courte que la première, mais elle n'en était pas pour autant moins contraignante.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
white ermine skins hang down the sides and back.
de blanches peaux d'hermine pendent sur les côtés et sur l'arrière.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stay out of a truck’s blind spots, typically to the sides and back.
ne restez pas dans les angles morts d’un camion, qui sont généralement sur ses côtés et à l’arrière.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she loves the prairies, but would love them even more if winters were a little shorter.
elle aime les prairies, mais les aimerait encore plus si les hivers étaient un peu plus courts.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i remember a little while back when the conservatives were on that side and the liberals were on this side.
je me souviens qu'il y a quelque temps, les libéraux étaient dans l'opposition et les conservateurs formaient le gouvernement.
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i hope, with the support of colleagues in the vote today, that we can make it a little shorter.
j’ espère que nous pourrons, avec l’ aide des collègues lors du vote de ce jour, le raccourcir quelque peu.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the shirt seems a little shorter than normal, perhaps it went between the hands... read more →
le maillot semble un peu plus court que la normale, peut-être est-il passé entre les... lire la suite →
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they tend to be located on side streets and back lanes.
ils sont en général situés dans des rues secondaires et des ruelles.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
surrounding the emitting panel at its peripheral sides and back surface, wherein the emitting panel
entourant le panneau émetteur sur ses côtés périphériques et sur la surface arrière le panneau émetteur
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with a little weaker pyroglutamic acid rate (0.400 g), the time for co2 release is a little shorter.
avec un taux d'acide pyroglutamique un peu plus faible (0,400g), le temps de dégagement de co 2 est un peu plus court.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :