Vous avez cherché: a rocking motion (Anglais - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

French

Infos

English

a rocking motion

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

device for generating a rocking motion

Français

dispositif permettant de produire un balancement transversal

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

a rocking chair

Français

fauteuil ber ant sur base stable

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Anglais

, a rocking lever

Français

, un levier de bascule

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and a rocking member

Français

et un élément à bascule

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

, a rocking, ratchet pawl

Français

, un mécanisme à rochet basculant

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

mix the infusion bag manually using a rocking motion.

Français

mélanger manuellement la poche de perfusion par rotation manuelle.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a rocking chair mechanism

Français

mÉcanisme de fauteuil À bascule

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

, comprising a rocking lever

Français

, comprenant un levier basculant

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- it has a rocking system

Français

- elle peut balancer

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

tricycle with a rocking mechanism

Français

tricycle avec dispositif oscillant

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

once on the hull he induces a rocking motion to right the boat

Français

etant sur la coque, il fait effet de balancier pour redresser le bateau

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

mix the infusion bag or bottle manually using a rocking motion.

Français

mélanger manuellement la poche ou le flacon de perfusion par rotation manuelle.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Anglais

mechanism operated by a rocking bar

Français

mécanisme à bascule

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

sorting-conveyor with a rocking tray

Français

transporteur de triage avec un plateau basculant

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

bearing device for a rocking element

Français

dispositif de palier pour un élément basculant

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the apparatus of claim 34 wherein the cutting motion is a rocking motion.

Français

appareil selon la revendication 34, dans lequel le mouvement de découpe est un mouvement de basculement.

Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

20 . . . . by a rocking lever [5]

Français

20 . . . . à l'aide d'un levier basculant[5]

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a rocking shaft inclination angle detection device

Français

un dispositif de détection de l'angle d'inclinaison de l'arbre à bascule

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

training apparatus for balancing exercise comprising two surfaces pivoting one on the other in a rocking motion.

Français

dispositif de gymnastique pour l'exercice de l'équilibre, comportant deux surfaces aptes à pivoter l'une sur l'autre dans un mouvement de bascule.

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

when using these chefs knives like this cut the food using a rocking motion that uses the whole blade.

Français

À l'aide de ces couteaux de chefs comme cette coupe l'utilisation alimentaire un mouvement basculant qui utilise la lame entière

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,729,163,596 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK