Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this is a seismic shift in outlook.
c'est un changement radical de perspective.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2008 budget a seismic shift is underway.
budget 2008 un changement sismique est en cours.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a seismic sensor
sonde sismique
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
, and a seismic mass
, et une masse séismique
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and a seismic weight
et une masse sismique
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
everyone feels that a seismic shift is under way.
le monde entier se prépare à des bouleversements considérables.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a seismic surveying arrangement
ensemble d'etude sismique
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and a seismic isolation device
et d'un dispositif d'isolement séismique
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let b be a seismic block.
soit un bloc sismique b. le bloc sismique est défini par une matrice m à trois dimensions.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-a seismic data recording station
un poste d'enregistrement de données sismiques
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an accelerometer comprising a seismic mass
un accéléromètre comportant une masse sismique
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anchoring device with a seismic sensor
dispositif d'ancrage avec un capteur sismique
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
yemen is located in a seismic zone.
le yémen se trouve dans une zone d’activité sismique.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a seismic exploration method by cylindrical wave
procede de prospection sismique par onde cylindrique
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the launch of the euro has led to a seismic shift in international financial markets.
l’adoption de l’euro a entraîné des bouleversements considérables sur les marchés financiers internationaux.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
together they amount to a seismic shift in the environment in which broadcasters operate.
ensemble, ces aspects équivalent à un déplacement séismique dans le monde des diffuseurs.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a seismic safety valve and valve actuator
clapet antisismique et son organe de commande
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
armowed sheath particularly for a seismic streamer.
gaine armée notamment pour flute sismique marine.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the mindset of consumers and producers has undergone a seismic shift from merely preventing cruelty and
ce type de consultation est tout à fait conforme aux principes énoncés dans le livre blanc sur la gouvernance
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
digital optical signal transmission in a seismic array
transmission de signaux optiques numeriques dans un reseau sismique
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :