Vous avez cherché: a shack torn down (Anglais - Français)

it was a shack.
c'était une cabane.

torn down
dévastées

torn down buildings
bâtiments démolis

you cannot even build a shack.
vous ne pouvez même pas construire un cabanon.

and live in a shack, way in the back?
biribi, a la façon de barbarie,

we saw banners torn down.
nous avons vu des bannières se faire déchirer.

how many have been torn down?
combien ont été démolis ?

those signs were torn down.
ces affiches ont été détruites.

marked by a massive porch that was torn down in 1837.
marquée par un porche monumental, elle a été supprimée en 1837.

in 1901, the barracks were torn down.
en 1901, on a démoli les baraques.

we have torn down one wall in europe.
nous avons fait tomber un mur en europe.

functional barriers also need to be torn down.
et tout cela s'apprend.

it has torn down borders and opened doors.
nous pouvons faire ce que bon nous semble: voyager, étudier, travailler et construire.

in 1812, the wall and its gates were torn down.
en 1812, le rempart et ses portes ont été démolis.

when the building was torn down, the plaque was lost.
elle est perdue lors du démantèlement de cet immeuble.

he ran this hotel until it was torn down in 1986.
il a opéré cet hôtel jusqu'à sa démolition en 1986.

sip signaling may be used after the session has been torn down
la signalisation sip peut être utilisée après que la session a été éteinte

after the turks left, nečven was abandoned and torn down.
après le départ des ottomans, nečven est abandonnée et détruite.

it's 50 years old, and it should be torn down.
elle a 50 ans et il faudrait la démolir.

the set was torn down after ''voyager'' wrapped in 2001.
finalement, la plateau fut totalement démantelé quand ''voyager'' plia bagage en 2001.