Vous avez cherché: a wood fired oven (Anglais - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

French

Infos

English

a wood fired oven

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

a wood-fired baking oven.

Français

four chauffé au bois.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

cooking in a wood-fired oven.

Français

cours de cuisine dans un four à bois.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

wood-fired

Français

alimenté au bois

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

wood-fired baking oven

Français

four de cuisson à bois

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

wood fired heating.

Français

chauffage au bois avec cuisinière à bois.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

wood-fired boiler

Français

lignobrûleur

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a french style direct fired oven.

Français

un four à pain à feu direct de style français entierement monte à la main.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

wood-fired oven for cooking dough products

Français

un four à bois permettant de cuire des produits à base de pâte

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

wood-fired power station.

Français

centrale électrique alimentée au bois.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

wood-fired oven with apparatus for eliminating pollutants

Français

four À bois muni d'un appareil permettant d'Éliminer les polluants

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

oil, wood fired and electric heating.

Français

chauffage au bois, électricité et fioul.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

wood-fired cogeneration power stations:

Français

centrales thermiques au bois :

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

wood-fired power station construction work

Français

travaux de construction de centrales alimentées au bois

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

central gas heating and wood fired heating.

Français

chauffage central au gaz et insert à bois.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in the park there are the large swimming pool and a barbecue with wood-fired oven.

Français

dans le parc se trouvent une grande piscine, l`équipement pour barbecue et un four à bois.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

if we are using a traditional wood-fired pizza oven, we will bake pizza over fire.

Français

si nous avons à notre disposition un four à bois traditionnel, nous allons cuire notre pizza au feu.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

then bake the slices of dough in a very hot wood-fired oven so that they rise very quickly.

Français

cuisez-les ensuite au feu de bois à haute température de sorte qu’ils lèvent très rapidement.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it is like a wood-fired brick oven. the bottom is crispy whereas the surface is soft.

Français

comme si vous aviez un four à bois, rend la base croquante alors que la surface reste souple.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the sourdough bread is still baked in a wood-fired oven, and you can taste the difference.

Français

aujourd’hui, son fils lionel a conservé cette haute estime pour l’art traditionnel de la fabrication du pain. le pain au levain est toujours cuit dans des fours au feu de bois et on sent bien la différence.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i built a wood-fired kiln in ingersoll, ontario with two potters in 1990.

Français

j’ai construit un four à bois à ingersoll, en ontario, avec deux potiers en 1990.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,744,763,819 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK