Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
weight gain and a year older
le gain de poids et un an de plus
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
last but not least, we all get a year older every year.
dernier détail et non le moindre, nous vieillissons d'un an chaque année.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a year
par an
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a year.
£2.7 milliard par an.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a* year
p fin
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% a year.
était plus élevé que jamais.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a (year)
a (année)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
, a year cam
, une came annuelle
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2% a year
la suède.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a year abroad
une année à l'étranger
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(what a year!)
( quelle année! )
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a year later:
un an après :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i only know that i'm now one year older.
seulement qu'aujourd'hui j'ai un an de plus
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she was only 17 years old. kostya year older.
elle n’avait que 17 ans. kostya an de plus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she's only a couple of years older than me.
elle n'a que quelques années de plus que moi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and ten years older than me
et dix ans nous séparaient
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they looked ten years older.
notre hôte paraissait avoir vieilli de dix ans.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
kim is two years older than him.
kim a deux ans de plus que lui.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he mixed with equally outstanding pupils, for littlewood , less than a year older than watson, was also a pupil at the school.
il a aussi mélangé avec les élèves en suspens, pour littlewood, moins d'un an de plus que watson, a également été un élève à l'école.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i met abe chapnick, a boy a year older than me, and we remained together for the rest of the war.
j'ai rencontré abe chapnick, un garçon qui avait un an de plus que moi, et nous sommes restés ensemble tout le reste de la guerre.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :