Vous avez cherché: accomplir (Anglais - Français)

souhaite accomplir.
souhaite accomplir.

accomplir sa mission.
accomplir sa mission.

pour accomplir ses missions, elle s'engage
pour accomplir ses missions, elle s'engage

j’arrive maintenant à accomplir ma mission.
j’arrive maintenant à accomplir ma mission.

‘*accomplir*’: the secrets of an efficient residential association
accomplir : les secrets d’une association de quartier efficace

la réunion est terminée, nous avons un long travail à accomplir.
la réunion est terminée, nous avons un long travail à accomplir.

"on a vu la somme de travail qu'il nous reste à accomplir.
"on a vu la somme de travail qu'il nous reste à accomplir.

accomplir les tâches que le conseil pourrait lui assigner en ce qui concerne les dispositions de la convention.
to perform such tasks as the council may direct in relation to the provisions of the convention.

against all expectations‚ accomplir had an influence on the final decisions taken with respect to town planning and architecture.
contre toute attente‚ elle parviendra à peser sur les options d'urbanisme et d'architecture finalement retenues.

et ce n’est pas facile d’arriver à tout accomplir, n’est-ce pas ?
et ce n’est pas facile d’arriver à tout accomplir, n’est-ce pas ?

les agents en pr resteront au sein de leur unité d’appartenance et seront appelés à accomplir des tâches selon les exigences de la mission.
cp operatives will remain with their parent units and will be tasked according to mission requirements.

après avoir terminé sa formation, il est affecté au 2e bataillon pour accomplir des tâches de carabinier, chauffeur, signaleur et patrouilleur de reconnaissance.
upon completion of his training he was posted to the 2nd battalion doing such tasks as a rifleman, driver, signaler and a recce patrolman.

il s’agit d’un chemin à accomplir, sur les sentiers du vivant, là où l’humanité surgit.
il s’agit d’un chemin à accomplir, sur les sentiers du vivant, là où l’humanité surgit.

jamais je ne pourrai oublier l’expression de son regard au moment ou les premieres souffrances l’avertirent que le poison allait accomplir son ouvre.
shall i ever forget the look which came over his face when the first warning pangs told him that the poison was in his system?

malgré le fait que la majorité des aidants naturels croient qu’ils ont les aptitudes nécessaires, presque tous souhaiteraient de l’aide pour accomplir leurs tâches liées à la prestation de soins.
malgré le fait que la majorité des aidants naturels croient avoir les compétences nécessaires, presque tous souhaiteraient de l’aide pour accomplir leurs tâches liées à la prestation de soins.

Était-ce quelque assassin venu dans la nuit pour accomplir les ordres sanguinaires du tribunal secret, ou bien quelque agent signalant par le chiffre fatal l’aurore du dernier jour de grâce ?
was it some midnight assassin who had come to carry out the murderous orders of the secret tribunal? or was it some agent who was marking up that the last day of grace had arrived.

"toutefois, elle n'est définitivement acquise au contractant qu'après accomplissement d'un minimum de six mois complets de service dans le nouveau pays d'emploi (sauf si le contractant n'a pas été en mesure d'accomplir cette période de service complète pour des raisons imputables à la commission)." (8) "as far as possible, the ombudsman shall seek a solution with the institution or body concerned to eliminate the instance of maladministration and satisfy the complaint." (9) see footnote 2 above.
"toutefois, elle n'est définitivement acquise au contractant qu'après accomplissement d'un minimum de six mois complets de service dans le nouveau pays d'emploi (sauf si le contractant n'a pas été en mesure d'accomplir cette période de service complète pour des raisons imputables à la commission)." (6) "dans la mesure du possible, le médiateur recherche avec l'institution ou l'organe concerné une solution de nature à éliminer les cas de mauvaise administration et à donner satisfaction à la plainte." (7) voir la note de bas de page n° 1 ci-dessus.