Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
why was a national action statement considered the best response to the issue of nutrition?
pour quelles raisons un énoncé national d’action était-il considéré comme la meilleure réponse aux problèmes associés à la nutrition?
the oecd action statement was strengthened in 2006 requiring changes to customer anti-corruption declarations.
la déclaration d’action du groupe de travail de l’ocde a été renforcée en 2006, ce qui a entraîné des changements aux déclarations ou conventions anti-corruption du client.
canadian public health association, action statement on health promotion in canada, ottawa, 1996.
association canadienne de santé publique, Énoncé d’action pour la promotion de la santé au canada, ottawa, 1996.
revisions to the action statement necessitated a number of changes to edc’s anti-corruption practices.
les révisions de la déclaration d’action ont nécessité un certain nombre de changements aux pratiques d’edc en matière de lutte contre la corruption.
is the action statement that was drafted the right statement or do we want it to include more health or less?
est-ce que l'énoncé d'action qui a été ébauché se veut la bonne déclaration ou voulons-nous qu'elle implique plus de santé ou moins?
the action statement officially announced that ecas would do their part to support to oecd’s convention on combating bribery.
la déclaration d'action concernant la corruption annonçait officiellement que les oce feraient leur part pour appuyer la convention sur la lutte contre la corruption d'agents publics étrangers dans les transactions commerciales internationales.
62. the executive board adopted decision 2005/36 on the unops plan of action. statement by deputy executive director
le conseil d'administration a adopté la décision 2005/36 relative au plan d'action du bureau des nations unies pour les services d'appui aux projets.
1. welcomes the executive director's circulation of the renewed call to action statement of the international coral reef initiative;
1. se félicite de la diffusion par le directeur exécutif du nouvel appel à l'action de l'initiative internationale sur les récifs coralliens;
41 eupat (fyrom) – council joint action brussels, 24 november 2005 joint action statement by javier solana
41 eupat (arym) – action commune du conseil bruxelles, 24 novembre 2005 action commune déclaration de javier solana
ministers participated in a health care policy roundtable, and signed a collaborative action statement highlighting commitment to international efforts to advance patient safety.
les ministres ont participé à une discussion en table ronde sur les politiques de soins de santé, et signé une déclaration de collaboration soulignant leur engagement en matière d'efforts internationaux en vue de faire progresser la sécurité des patients.
