Vous avez cherché: after you have the baby (Anglais - Français)

after you have the baby
après avoir eu le bébé/après l'accouchement

after you have pressed the
dès que vous cliquez sur le bouton

after you have finished
après avoir terminé

did you guys have the baby?
avez-vous eu le bébé?

and after you have come to the throne,
et après vous venez au thrône

maybe after you have left.
peut-être après avoir quitté.

who will look after the baby?
qui s'occupera du bébé ?

after you have finished answering the questions:
après avoir terminé de répondre aux questions suivantes:

they'll probably fade after you have your baby.
ces taches devraient disparaître après l’accouchement. brûlures d’estomac.

click close after you have read the summary.
cliquez sur fermer une fois que vous avez lu le récapitulatif.

take circadin after you have eaten.
prenez circadin après le repas.

do you have all of the baby supplies ?
avez-vous tous les articles pour bébé?

the baby
le babe

they chase after sachiko and the baby.
la recherche de sachiko et du bébé commence.

have you felt the baby move ?
avez-vous senti le bébé bouger?

after you have been in a public place
après être allé dans un endroit public

after you have selected your product(s)
après avoir sélectionné vos produit(s),

after you have finished taking your medicine:
une fois l’inhalation terminée :

treatment after you have had a heart attack
traitement après avoir subi une crise cardiaque

only do this after you have reviewed all documents.
vous devez le faire seulement après avoir examiné tous les documents.