Vous avez cherché: albedo effect (Anglais - Français)

albedo
albédo

neutron albedo
albedo

surface albedo _
2.4 albédo de la surface

albedo (solar)
albedo (solaire)

planet's albedo
albédo de la planète

conduct scientific experiences on the melting polar ice and the albedo effect;
réaliser des expériences sur la fonte des glaces et l'albédo ;

the nature of the uncertainty in the estimated cloud albedo effect introduces a noticeable asymmetry in the distribution.
la nature de l’incertitude dans l’effet albédo des nuages estimé introduit une asymétrie considérable dans la distribution.

model studies including more aerosol species or constrained by satellite observations tend to yield a relatively weaker cloud albedo effect.
les modèles incluant un plus grand nombre d’espèces d’aérosols ou astreints à des observations satellites ont tendance à diminuer l’effet albédo.

the albedo effect of land use change is another aspect of human influence on climate that may, over centuries, have been significant.
l'effet du changement d'affectation des terres sur l'albédo est un autre aspect de l'influence de l'homme sur le climat qui a pu, à l'échelle des siècles, être significatif.

this effect has been primarily attributed to ice-albedo feedbacks.
cet effet a d'abord été attribué aux rétroactions de l'albédo de la glace.

these albedo effects are complex, and can vary by location and season.
les effets de l'albédo sont complexes et dépendent de l'emplacement et de la période de l'année.

the number of global model estimates of the albedo effect for liquid water clouds has increased substantially since the tar, and the estimates have been evaluated in a more rigorous way.
le nombre d’estimations effectuées à l’aide de modèles mondiaux de l’effet albédo pour des nuages d’eau à l’état liquide a considérablement augmenté depuis le tre, et les évaluations sont plus rigoureuses.

in summer, the white snow and ice act as a giant mirror, reflecting back the sun’s rays and absorbing very little (the albedo effect).
en été, neige et glace renvoient comme un miroir une grande partie des rayons du soleil sans les absorber (albédo).

they find a strong indirect warming effect (a reduced cloud albedo effect) which in their experiments is larger than the cooling effect from reduced bc direct radiative forcing.
ils ont observé un fort effet de réchauffement indirect (effet d’albédo des nuages réduit) qui, dans leurs expériences, est plus grand que l’effet de refroidissement causé par la réduction du forçage radiatif direct du carbone noir.

cloud albedo effect a radiative forcing induced by an increase in anthropogenic aerosols that cause an initial increase in droplet concentration and a decrease in droplet size for fixed liquid water content, leading to an increase in cloud albedo .
l’effet sur l’albédo des nuages : forçage radiatif provoqué par un accroissement des aérosols anthropiques , qui entraîne une augmentation initiale de la concentration des gouttelettes et une diminution de leur taille pour une teneur fixe en eau liquide, ce qui a pour effet d’augmenter l’albédo des nuages.

for example, the albedo effect of the earlier retreat of spring-time snow cover in the northern hemisphere since 1979 may have caused a positive seasonal feedback of 2 w/m2 over the areas affected.
par exemple, l'effet d'albédo du recul plus précoce de la couverture nivale au printemps constaté dans l'hémisphère nord depuis 1979 a pu causer une rétroaction positive saisonnière de 2w/m2 sur les régions touchées.

conversely, reforestation activities in mid to high latitudes could significantly decrease albedo effects and cause significant regional warming influences93-96.
réponse projetée des températures planétaires et des terres à l’évolution des concentrations de gaz à effet de serre dans le scénario d’émissions is92a.

the four feedbacks involve water vapour, cryospheric (ice and snow) albedo effects, tropospheric lapse rates and clouds.
les quatre rétroactions font intervenir la vapeur d'eau, les effets de l'albédo de la cryosphère (glace et neige), les gradients de la troposphère et les nuages.

british columbia rest of canada fsu nordic europe southern europe eastern europe southern usa -150 -100 -50 0 50 100 150 equivalent sink (t c/ha) 200 250 potential sink albedo effect
rŽgion colombie-britannique reste du canada ex-urss europe du nord europe du sud europe de lÕest sud des ƒtats-unis -150 -100 -50 0 50 100 puits Žquivalent (t c/ha) 150 200 250 puits potentiel effet de lÕalbŽdo

for example, simulations with a global vegetation-climate model suggest large regional climate feedbacks at the north and south margins of the boreal forest ecotones due to albedo effects of changes in vegetation types.
les simulations effectuées avec un modèle global végétation-climat suggèrent la présence d'importantes rétroactions régionales aux limites nord et sud des écotones de forêt boréale, qui sont dues aux effets d'albédo des changements des types de végétation.