Vous avez cherché: amyloplasts (Anglais - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

French

Infos

English

amyloplasts

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

amyloplasts are also found in bananas and other fruits.

Français

les amyloplastes se trouvent également dans les bananes et d'autres fruits.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

during the first 17 days starch was deposited in amyloplasts.

Français

durant les 17 premiers jours, de l'amidon se dépose dans les amyloplastes.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

basipetal centrifugation displaces all amyloplasts in the apical cell to the end wall.

Français

une centrifugation basipète déplace les amyloplastes dans la cellule apicale sur la paroi de l'extrémité cellulaire.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

sedimented amyloplasts do not contact plasmodesmata in the bottom of columella statocytes.

Français

les amyloplastes ainsi sédimentés n'entrent pas en contact avec les plasmodesmes au bas des statocytes de la columelle.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

elongated roots have a caplike area, the cells of which exhibit amyloplasts.

Français

les racines allongées possèdent une sorte de coiffe avec des cellules à amyloplastes.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

amyloplasts of the cortical cells lose their starch deposits during hyphal proliferation.

Français

au cours de la prolifération des hyphes, les amyloplastes de cellules corticales perdent leurs réserves d'amidon.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

thus, the wheat ssiia may exist in several functional forms in the stroma of amyloplasts.

Français

ainsi, les ssiia chez le blé pourraient exister sous diverses formes fonctionnelles dans le stroma de l'amyloplaste.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

amyloplasts have been maintained in the leo 5u callus for over 3 years and have maintained their ability to form chloroplasts.

Français

les amyloplastes ont subsisté dans le cal leo 5u pendant plus de 3 ans et ils ont conservé leur capacité de former des chloroplastes.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

by the time that caps and hairs are formed the apices are colorless and contain a zone of amyloplasts in the cortical region.

Français

au stade où la coiffe et les poils sont formés, les racines sont incolores et possèdent une zone d'amyloplastes dans la région corticale.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

as cells of the calyptrogen differentiate into columella statocytes, proplastids differentiate into amyloplasts which sediment to the bottom of the cell.

Français

en même temps que les cellules du calyptrogène se différencient en statocytes de la columelle, les proplastes se différencient en amyloplastes qui se déposent au bas de la cellule.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in basipetally centrifuged protonemata observed using infrared videomicroscopy, tip extension occurred with or without amyloplasts present in the apical dome.

Français

l'observation en vidéomicroscopie infrarouge de protonèmes centrifugés de façon basipète, montrent une extension de l'extrémité, qu'il y ait présence ou non d'amyloplastes dans le dôme apical.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

amyloplasts of the columella cells do not sediment in the direction of gravity, even after modification of the position of the root with respect to gravity.

Français

les amyloplastes des cellules de la columelle ne sédimentent pas dans la direction de la gravité, même après des temps de stimulation très longs.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in the mature leaf, the chlorophyllous part is often reduced to a narrow peripheral strip, the chloroplasts being replaced progressively by amyloplasts toward the leaf center.

Français

dans chaque feuille adulte, la partie chlorophyllienne est souvent réduite à une étroite bande périphérique, les chloroplastes étant progressivement remplacés par des amyloplastes vers la nervure centrale.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in the root cap cells, free abscisic acid accumulates mainly in the apoplast, in the cytoplasmic vesicles, and in the amyloplasts, around starch grains.

Français

dans les cellules de la coiffe, l'acide abscissique se concentre dans l'apoplaste, dans des vésicules cytoplasmiques et dans des amyloplastes, autour des grains d'amidon.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the distribution of amyloplasts was the most asymmetrical of all cellular components examined, with the lower third of the columella cells containing approximately 90% of the relative volume of amyloplasts in both types of roots.

Français

parmi toutes les composantes cellulaires examinées, ce sont les amyloplastes qui présentent la répartition la plus asymétrique : le tiers inférieur des cellules de la columelle contient environ 90% du volume relatif d'amyloplastes.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

these cells exhibit a characteristic plastid zonation (five zones) with one zone (no. 3) specialized for the lateral sedimentation of amyloplasts.

Français

ces cellules semblent montrer une zonation caractéristique des plastes (cinq zones), une de ces zones (n° 3) étant spécialisée pour la sédimentation latérale des amyloplastes.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the present invention also provides a method for producing plants with altered number and/or size of plastids ie chloroplasts and amyloplasts, the method comprising introducing into a plant a nucleotide sequence comprising a ycfl6 gene, or a fragment thereof.

Français

l'invention concerne également un procédé de production de plantes possédant un nombre et/ou une taille modifiés de plastes, c'est-à-dire de chloroplastes et amyloplastes, ce procédé consistant à introduire dans une plante une séquence nucléotidique comprenant un gène ycf16 ou un fragment de celui-ci.

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

amyloplast

Français

amyloplaste

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,580,504 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK