Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the coated glass article of claim 1, wherein said coated glass article has an emittance less than or equal to about 0.2.
article de verre revêtu selon la revendication 1, dans lequel ledit article de verre revêtu a une émittance inférieure ou égale à environ 0,2.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
iron according to claim 1 or 2, characterized in that the heat shield (3) is formed from a material and/or is provided with a surface which have and/or has an emittance which is less than 0.1.
fer à repasser selon les revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'écran (3) de protection contre la chaleur est formé d'un matériau et/ou est doté d'une surface qui présentent un degré d'émission inférieur à 0,1.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
a low porosity high temp. coating, for refractory ceramic fibre-based porous substrates. is formed from a suspension of al2o3, sic and mosi2 particles in silica sol and has (a) the compsn. (by wt.) 30.8-41.9% sio2, 30.2-49.4% al2o3, 4.0-16.3% sic and 11.6-16.6% mosi2; (b) an emittance of notless 0.8; and (c) a service temp. of up to 1500 degrees c. also claimed are (i) a process for obtaining the above coating; and (ii) a substrate for receiving the above coating
il est essentiellement constitué de sio₂ provenant d'un sol de sio₂, de al₂o₃, de sic et de mosi₂ résultant du mélange de particules de ces composés avec le sol de sio₂, dans une barbotine. il comprend en poids : sio₂ : 30,8 à 41,9 % al₂o₃ : 30,2 à 49,4 % sic : 4,0 à 16,3 % mosi₂ : 11,6 à 16,6 %, présente une émittance non inférieure à 0,8 et a une température de service allant jusqu'à 1500°c. application au revêtement d'un substrat céramique fibreux et poreux utilisable en tant que matériau isolant pour des aéronefs aérospatiales ou hypersoniques
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.