Vous avez cherché: and have you traveled outside senegal before (Anglais - Français)

have you traveled outside ?
as-tu voyagé dehors?

have you ever traveled outside your country of residence?
avez-vous déjà effectué un voyage dans un pays autre que votre pays de résidence?

and have you
au moins que tu

have you traveled in turkey?
aux urnes en turquie

and have you been to any of m'y show once before
et avez-vous été à ans of m'y show une fois avant

what places have you traveled to for work?
lieux où vous avez voyagé pour votre travail

have you traveled in turkey? tell us your discoveries
voyagez-vous en turquie ? racontez-nous vos découvertes.

and have you demonstrated the ability...
au sein d'une fiduciaire vous assurez la gestion complète de la comptabilité generale de...

and have you encountered any problems?
avez vous éprouvé des difficultés?

and have you seen the fire that you ignite?
voyez-vous donc le feu que vous obtenez par frottement ?

"and have you a pale blue dress on?"
«et avez-vous une robe d'un bleu pâle?»

and have you seen the water that you drink?
voyez-vous donc l'eau que vous buvez ?

and have you understood what the nightly arriver is?
et qui te dira ce qu'est l'astre nocturne?

and have you seen that [seed] which you sow?
voyez-vous donc ce que vous labourez?

and have you not spent years of your life amongst us?
et n'as-tu pas demeuré parmi nous des années de ta vie?

he said, 'and have you considered what you have been serving,
il dit: «que dites-vous de ce que vous adoriez...?

and have you considered what impact it will have on your data center?
mais avez-vous évalué son impact sur votre data center?

"and have you recognized the presence of light carburetted hydrogen?"
-- et vous avez constaté, à nouveau, la présence de l'hydrogène protocarboné ?...

does the merchant provide a detailed product description and have you kept a copy?
le marchand fournit-il une description détaillée du produit et en avez-vous gardé une copie?

we share in this success, and have you to thank for it having been possible.
c' est aussi notre succès et nous vous remercions de l' avoir rendu possible.