Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
measures for the management andconservation of laurel forests in madeira
mesures pour la gestion et la conservationdes forêts de lauriers à madère
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
additionally, there isan inestimable benefit in terms ofhuman health, working conditions andconservation of the environment.
lesémanations du produit, le lavage dumatériel, l'élimination des copeaux
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accordingly the commission is developing a thematic strategy for the protection andconservation of the marine environment to promote sustainable use of the seas and conservemarine ecosystems.
la commission constate que,influencé par les résultats de l’évaluation à mi-parcours de la troisièmephase du programme tempus,le programme apermis de soutenir les efforts déployés par lespays partenaires pour inscrire les questions relatives au processus de bologne parmi les réformesprioritaires.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for these countries, energy efficiency andconservation programmes generally have less impact on reduction of carbon dioxide emissions than countries reliant on fossil fuel.
les programmes visant à accroître le rendement énergétique et à économiser l'énergie y ont donc généralement moins d'incidences sur les émissions de dioxyde de carbone que dans les pays utilisant des combustibles fossiles.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the first, intended for the civil servantsmanaging these portfolios within the municipalities taking part inthe project, will provide guidelines for efficient management andconservation of historic urban environments.
le premier,destiné aux fonctionnaires publics chargés de gérer cettethématique au sein des municipalités qui participent au projet,fournira les principes directeurs sur la valorisation et la conservation des contextes historiques urbains.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• final statement from the undp consultation on the protection andconservation of indigenous knowledge, sabah, malaysia, 1995 (appendix 10);
• déclaration finale de la consultation du pnud sur la protection et la conservation des connaissances autochtones, sabah, malaisie, 1995 ( annexe 10 ) ;
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
every planreviews the current threats andconservation status of the speciesand recommends a number ofpriority measures for its recovery.for copies write to dg env.b.2 –address on page 16.
pour enobtenir des copies, écrire à la dgenv.b.2 – adresse page 16.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
european support for global observation a73 observing systems for climate, land and oceans ecosystem vulnerability, ecosystems, carbonand nitrogen cycles, biodiversity andconservation of biodiversity better use of existing data and observing systems, new long-term observation capacity
soutien européen à l’observation de la planète a73 systèmes d’observation du climat, des milieux terrestre et marin vulnérabilité de l’écosystème, écosystèmes, cycles ducarbone et de l’azote, biodiversité et conservation de labiodiversité meilleure utilisation des données et des systèmes d’observationexistants, capacité d’observation à long terme
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :