Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
when dr. siegert died in 1870 his fame and of angostura aromatic bitters were established worldwide.
lorsque le dr siegert mourut en 1870, sa renommée et de amers aromatiques d'angostura ont été établis dans le monde entier.
method 15 ml sweet vermouth dash angostura® bitters maraschino cherry stir all ingredients together.
préparation 15 ml de vermouth un soupçon d’angostura® cerise au marasquin mélanger tous les ingrédients.
angostura bitters spirituous fruit juices of an alcoholic strength by volume not exceeding 14.3% vol:
amers d'angusture sucs de fruits spiritueux d'un titre alcoolmétrique volumique n'excédant pas 14,3 % vol :
it covers the quetrihué peninsula on the shore of the nahuel huapi lake in the province of neuquén, 3 km from villa la angostura.
il occupe les de la péninsule de quetrihué, sur la rive nord du lac nahuel huapi.
bariloche and villa la angostura, two major common tourist destinations during winter vacations, were also affected by this volcano eruption.
bariloche et villa la angostura, deux lieux de villégiatures traditionnels pour les vacances d’hiver, subissent la colère du volcan.
he was sent as a military doctor to angostura (now ciudad bolivar), where there was enough to relieve suffering.
il a été envoyé comme médecin militaire à angostura (aujourd'hui ciudad bolivar), où il y avait assez pour soulager la souffrance.
car parking is available at the rear of the building and the bus station is only a 5 minute walk away from the commercial centre of villa la angostura, close to the main shops and restaurants.
nous bénéficions d’un grand parking à l’arrière du bâtiment; la gare routière ainsi que le centre de villa la angostura avec ses boutiques et restaurants se situent à cinq minutes à pied.
the rocha receives water from the cuchu-punata basin, via the tamborada river, whose flow is controlled by the mexico dam forming lake angostura.
la rocha reçoit de l’eau du bassin de cuchu–punata, par l’intermédiaire du tamborada, dont le débit est contrôlé par le barrage de mexico qui forme le lac angostura.
canada will be represented by its top three male mountain bike cross country athletes at the pan am mountain bike championships in villa la angostura, argentina, on the weekend of march 11, 2007.
le canada sera représenté par ses trois meilleurs athlètes masculins de cross-country aux championnats panaméricains de vélo de montagne à villa la angostura, argentine, la fin de semaine du 11 mars 2007.