Vous avez cherché: any given trade can be a loser (Anglais - Français)

any trade can be learnt
tout peut s’apprendre

you don't have to be a loser
tu n'as pas besoin d'être un perdant/vous ne devez pas être perdant

trade can be one of these tools.
le commerce peut être l'un de ces outils.

106. aid for trade can be a vital component of liberalization.
l'aide pour le commerce peut être un élément essentiel de la libéralisation.

as in any competition there will be a winner and a loser.
comme dans toute compétition, il y aura un vainqueur et un vaincu.

but...you don't have to be a loser.
mais… vous ne devez pas être perdant.

canada can be a winner or a loser in a global talent race.
« le canada peut gagner ou perdre la course mondiale au talent.

we do not think there has to be a loser.
nous ne croyons pas qu'il faille absolument un perdant.

a trade can be placed right away from the charts
une négociation peut être placée directement à partir des chartes

the potential developmental benefits from trade can be significant.
les avantages potentiels du commerce pour le développement peuvent être importants.

"b.c. trade can be served best by a b.c. store."
ainsi son catalogue printemps-été 1923 soutient que « le secteur commercial de la province ne saurait être mieux desservi que par un magasin de la colombie-britannique ».

free trade must be fair, and only fair trade can be free."
le libre-change doit se faire dans un cadre loyal, et seuls les changes intervenant dans un tel cadre peuvent tre libres.

few dispute that increased international trade can be a means to achieve greater national wealth.
il ne fait guère de doute que l'essor du commerce international est un moyen de créer des richesses nationales.

trade references team canada inc.understanding the complexities of international trade can be a daunting task.
documents et organismes de référence en matière de commerce Équipe canada incunderstanding the complexities of international trade can be a daunting task.

clearly, while international trade can be exciting it is also intimidating to many.
si les marchés internationaux suscitent beaucoup d’enthousiasme, ils peuvent aussi être intimidants pour un bon nombre d’entreprises.

international trade can be a powerful means to achieve broad development goals such as eradication of extreme poverty.
le commerce international peut être un moyen puissant d'atteindre les grands objectifs de développement tels que l'éradication de l'extrême pauvreté.

international trade can be a powerful driver of economic growth and poverty reduction but it is not a silver bullet.
le commerce international peut se révéler un moteur puissant pour la croissance économique et la réduction de la pauvreté, mais il ne s’agit pas d’une solution miracle. les politiques de développement doivent s’accompagner de réformes commerciales.

any given trade union, any works’ and factories’ committee, can in this way take a part in the general work of creating a new order of life.
n'importe quel syndicat, n'importe quel comité d'usine peut» de cette manière, prendre part au travail commun de la création de la vie nouvelle.

trade can be a powerful engine for economic growth, and economic growth is badly needed in postcommunist and developing countries.
le commerce peut être un moteur puissant pour la croissance, ce dont les pays post-communistes et les pays en voie de développement ont le plus grand besoin.

also, legislation may be challenged, and in that case there would be a winner and a loser.
de plus, la législation peut être contestée et alors, il y aurait un gagnant et un perdant.