Vous avez cherché: are they still sitting outside (Anglais - Français)

are they still together?
sont-ils encore ensemble? /sont-ils toujours ensemble?

are they still valid?.
sont-ils encore valables?

are they still going on?
se poursuivent-ils?

they still do.
ottawa le fait encore.

ff5 are they still without work?
ff5 est-ce que cette personne est toujours sans travail ?

but, why are they still protesting?
mais alors pourquoi poursuivent-elles les protestations ?

or are they still to be secret?
ou resteront-ils secrets?

protesters sitting outside the election hall.
manifestants assis devant la salle de l'élection.

they still have rights.
ils ont toujours des droits.

and they still survive:
et pourtant, ils survivent.

are they still bargaining with the same employer?
les gens négocieront-ils encore avec le même employeur?

they still apply today.
ils sont applicables aujourd’hui.

would they still prevail?
seront-ils alors les vainqueurs?

but they still remain greedy.
mais ils demeurent cupides.

are they still eligible for funding under the lof?
suis-je toujours admissible à un financement en vertu du fl?

they still can’t beat canada.
ils ne peuvent toujours pas battre canada.

are they still useful after 15 years of transition?
conservent-ils leur utilité après 15 années de transition?

are they still normal after all they have had to endure?
peuvent-ils être encore normaux après tout ce qu’ils ont subi?

are they still doing their job in this world in revolution?
en sont—ils encore capables dans ce monde en révolution ?

why are they still out there suffering and losing their farms?
si c'est le cas, comment se fait-il que ceux-ci continuent de souffrir et de perdre leurs fermes?