Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you'll have to ask somebody else.
tu devras demander à quelqu'un d'autre.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it belongs to somebody else.
il appartient à quelqu'un d'autre.
Dernière mise à jour : 2013-12-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
never give it to somebody else.
ne le donnez jamais à quelqu'un d'autre.
Dernière mise à jour : 2020-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do not leave it to somebody else
ne pas enregistrer l’insulte ou la flatterie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that was somebody else
c'était quelqu'un d'autre
Dernière mise à jour : 2020-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you become somebody else, somebody new.
c'est comme si l'on devenait quelqu'un d'autre, un être nouveau.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
somebody is an embarrassment to somebody else
quelqu'un fait honte à quelqu'un d'autre
Dernière mise à jour : 2019-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i prefer somebody else
je préfère quelqu'un d'autre
Dernière mise à jour : 2019-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it will be somebody else.
ce sera quelqu'un d'autre.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
i asked for a referral to somebody else.
j'ai demandé à voir un autre médecin.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"we are all somebody else's donkey."
"nous sommes finalement tous les donkey de quelqu'un d'autre.''
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
let somebody else do the job.
elle devrait être effectuée par quelqu'un d'autre.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as though she were somebody else.
comme si c'était une autre.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
should it be somebody else who-
est-ce qu'il faudrait que ce soit quelqu'un d'autre...
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
q. so somebody else hired him?
q. alors quelqu’un d’autre l’a embauché ?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i think we will try somebody else.
je pense que nous allons céder la parole à quelqu'un d'autre.
Dernière mise à jour : 2012-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
somebody gives somebody else a complex
quelqu'un complexe quelqu'un d'autre
Dernière mise à jour : 2019-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
people depend so much on somebody else.
les gens dépendent tellement de quelqu’un d’autre.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
somebody else, innis mccready, wrote:
un autre répondant, innis mccready, a écrit ceci:
Dernière mise à jour : 2013-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is always somebody else's fault.
c'est toujours la faute de quelqu'un d'autre.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: