Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
science stripped bare
la science déshabillée
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you
faites
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you...
Êtes-vous… (lisez)
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you:
Êtes-vous:
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
urgent measures are required to prevent the area of concentration from being stripped bare of trees.
des mesures urgentes sont nécessaires pour empêcher que les arbres de la région où sont concentrés les réfugiés ne soient tous arrachés.
making a living out of a soil stripped bare of its vegetation cattle grazing is turning the land into a desert
survivre sur une terre dénudée de toute végétation le pâturage a transformé le sol en désert
national interests stripped bare of any distorting ideological motivations should be the starting point for all taking part.
les intérêts nationaux, dénués de toute motivation idéologique, devraient servir de point de départ pour tous.
on land that has been stripped bare, water reaches the rivers more quickly, and is effectively lost to the vegetation.
les cultures jouent nettement moins bien ce rôle – leur surface foliaire est plus faible et leurs racines, superficielles, captent beaucoup moins d'eau.
a wire electrode is connected to the electrode output, and comprises a simple insulated stranded wire stripped bare at a distal end
une électrode fil connectée à la sortie d'électrode comprend un fil simple torsadé isolé dénudé à une extrémité distale